Alkitab Katolik vs Alkitab Baptis
Alkitab mungkin merupakan buku yang paling popular dan menarik sepanjang zaman dengan berjuta-juta salinan terjual setiap tahun. Dengan sejarahnya yang kaya dan banyak versi serta terjemahan untuk dipilih, orang ramai secara semula jadi mencari buku ini untuk panduan, kebijaksanaan dan ketenangan. Tetapi apa yang kebanyakan orang tidak tahu ialah disebabkan bilangan buku yang ditulis oleh pelbagai pengarang sepanjang 1600 tahun ia dicipta, Bible Kristian mempunyai dua versi berbeza.
Semasa tempoh antara perjanjian atau sekitar 100 M, iaitu masa antara penciptaan Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru, sekumpulan rabbi Yahudi menyemak semula bilangan buku dan petikan tertentu yang terkandung dalam Kitab Suci Yahudi. Kumpulan buku, yang disebut Apokrifa, dianggap tidak mempunyai inspirasi. Semakan ini termasuk penyingkiran Maccabees 1, Barukh, The Wisdom of Solomon, 2nd Maccabees, Tobit, Judith, Sirach atau Ecclesiasticus, beberapa petikan dalam Ester, dan kisah Susanna dan Bel dan Naga dalam kitab Daniel. Orang Kristian bagaimanapun, tidak mengikuti semakan ini dan terus menggunakan versi lama Septuaginta dengan 46 buku sebagai Perjanjian Lama.
Sekitar tahun 1500-an semasa Majlis Trent, Gereja Roman Katolik secara rasmi mengisytiharkan 7 buku rahsia atau buku Deuterokanonik sebagai sebahagian daripada Kitab Suci mereka. Kerana dekri ini, Bible Roman Katolik rasmi mempunyai 46 buku asal untuk Perjanjian Lama. Beberapa orang Kristian bagaimanapun, tidak bersetuju dengan keputusan Gereja Roman Katolik dan mempersoalkan kandungan buku itu. Sarjana Katolik Rom, bernama Jerome, dan pengasas Gereja Lutheran, Martin Luther, adalah beberapa tokoh terkemuka yang mempertikaikan penerimaan buku Deuterokanonik.
Penghasilan Bible Baptist walau bagaimanapun masih termasuk Apocrypha tetapi disebabkan persoalan mengenai kesahihan dan kekurangan inspirasi, Apocrypha telah dipisahkan daripada Perjanjian Lama. Ini berterusan sehingga sekitar pertengahan tahun 1800-an apabila bahagian itu dianggap kurang penting dan kemudiannya dikeluarkan sepenuhnya daripada penerbitan Bible Baptist dan kebanyakan Bible Protestant.
Berbeza dengan Perjanjian Lama, 27 kitab Perjanjian Baru telah diterima secara universal oleh kedua-dua Katolik dan Baptist sejak zaman dahulu. Perjanjian Baru termasuk empat kitab Injil, Kisah Para Rasul, 10 surat Rasul Paulus, tiga Surat Pastoral, Ibrani, tujuh Surat Umum dan Kitab Wahyu. Walaupun susunan buku Perjanjian Baru berbeza-beza bagi sesetengah orang Kristian, Bible Baptist dan Bible Katolik adalah sama.
Satu lagi aspek penting apabila membincangkan perbezaan Bible Katolik dan Bible Baptist ialah teks di mana ia diterjemahkan. Bible Katolik diterjemahkan daripada Vulgate Latin dan Codex Vaticanus manakala Bible Baptist kebanyakannya diperoleh daripada Textus Receptus.
Dengan sejarah yang berwarna-warni dan variasi Alkitab, ia sememangnya salah satu buku yang paling menarik untuk dibaca. Tidak hairanlah orang ramai terus mendapat motivasi dan kebijaksanaan daripada buku lama ini dengan penciptaan yang menarik dan kandungan inspirasinya.
