Perbezaan Utama – Mata Wang Fungsian lwn Mata Wang Pelaporan
Sesetengah syarikat menjalankan transaksi dalam satu mata wang dan merekodkan keputusan kewangan dalam mata wang yang berbeza; dengan itu, menimbulkan dua jenis mata wang, mata wang berfungsi dan pelaporan. IAS 21- ‘Kesan Perubahan dalam Kadar Pertukaran Asing’ memberikan takrifan kepada terminologi kedua-dua jenis mata wang ini. Perbezaan utama antara mata wang fungsian dan mata wang pelaporan ialah mata wang berfungsi ialah mata wang persekitaran ekonomi utama di mana entiti beroperasi manakala mata wang pelaporan ialah mata wang di mana penyata kewangan dibentangkan.
Apakah itu Mata Wang Fungsian?
Menurut IAS 21, mata wang berfungsi ialah “mata wang persekitaran ekonomi utama di mana entiti itu beroperasi”. Dalam erti kata lain, ini adalah mata wang di mana syarikat menjalankan transaksi perniagaan. Biasanya, ini ialah mata wang negara di mana syarikat itu berada.
Cth., Syarikat XYZ ialah syarikat subsidiari milik penuh yang terletak di Perancis. Memandangkan mata wang negara di Perancis ialah Euro, XYZ menjalankan semua transaksinya dalam Euro.
Apakah itu Melaporkan Mata Wang?
Mata wang pelaporan ialah mata wang di mana penyata kewangan dibentangkan. Oleh itu, ia juga dikenali sebagai 'mata wang persembahan'. Ini mungkin berbeza daripada mata wang berfungsi untuk sesetengah syarikat, terutamanya untuk syarikat multinasional. Syarikat sedemikian beroperasi di banyak negara yang mempunyai pelbagai mata wang berfungsi. Jika keputusan dilaporkan di setiap negara dalam mata wang yang berbeza, ia menjadi sukar untuk membandingkan keputusan dan mengira keputusan untuk keseluruhan syarikat. Atas sebab ini, semua operasi di setiap negara akan ditukar kepada mata wang biasa dan dilaporkan dalam penyata kewangan. Mata wang biasa ini biasanya merupakan mata wang di negara tempat ibu pejabat korporat berpusat. IAS 21 menyediakan garis panduan berikut untuk menukar keputusan kepada mata wang pelaporan.
- Aset dan liabiliti dalam kunci kira-kira diterjemahkan pada kadar tutup pada tarikh kunci kira-kira (akhir tahun kewangan).
- Pendapatan dan perbelanjaan dalam penyata pendapatan diterjemahkan pada kadar pertukaran pada tarikh urus niaga. Perbezaan pertukaran yang terhasil diiktiraf dalam pendapatan/kerugian komprehensif lain dalam penyata pendapatan.
Bersambung daripada contoh di atas, Cth., syarikat induk Syarikat XYZ ialah Syarikat ABC, yang terletak di AS. Syarikat ABC juga mempunyai anak syarikat di negara Eropah dan negara Asia yang lain. Semua anak syarikat ini melaporkan keputusan mereka dalam Dolar AS, termasuk XYZ.
Di bawah ialah butiran hasil, kos jualan dan keuntungan kasar XYZ, yang berdasarkan urus niaga untuk tahun kewangan 2016.
| €000’ | |
| Jualan | 1, 225 |
| Kos jualan | (756) |
| Keuntungan kasar | 469 |
Memandangkan mata wang pelaporan untuk XYZ ialah Dolar AS, keputusan di atas akan ditukar kepada Dolar AS sebelum melaporkannya dalam penyata kewangan. Andaikan kadar pertukaran $/€0.92. Ini bermakna bahawa satu $ bersamaan dengan €0.92. Oleh itu, jumlah yang akan dilaporkan dalam penyata kewangan XYZ ialah,
| $000’ | |
| Jualan (1, 225 0.92) | 1, 127 |
| Kos jualan (756 0.92) | (695.5) |
| Keuntungan kasar (469 0.92) | 431.5 |
Memandangkan nilai Euro lebih tinggi berbanding dengan Dolar AS, keputusan yang dilaporkan adalah lebih rendah daripada keputusan sebenar. Ini bukan pengurangan sebenar dan semata-mata disebabkan oleh penukaran mata wang. Ini adalah risiko kadar pertukaran yang syarikat terdedah kepada keputusan yang dilaporkan mungkin lebih tinggi atau lebih rendah berbanding dengan keputusan sebenar berdasarkan perubahan dalam kadar pertukaran. Ini dirujuk sebagai 'risiko terjemahan'.
Rajah 1: Hubungan antara mata wang berfungsi dan mata wang pelaporan
Apakah perbezaan antara Mata Wang Fungsian dan Mata Wang Pelaporan?
Mata Wang Fungsian lwn Mata Wang Pelaporan |
|
| Mata wang berfungsi ialah mata wang persekitaran ekonomi utama di mana entiti itu beroperasi. | Mata wang pelaporan ialah mata wang di mana penyata kewangan dibentangkan. |
| Pergantungan | |
| Mata wang berfungsi bergantung pada mata wang negara tempat syarikat beroperasi. | Mata wang pelaporan untuk anak syarikat bergantung pada mata wang yang digunakan oleh ibu pejabat syarikat. |
| Risiko Kadar Pertukaran | |
| Mata wang berfungsi tidak terjejas oleh kadar pertukaran. | Mata wang pelaporan dipengaruhi oleh kadar pertukaran. |
Ringkasan – Mata Wang Fungsian lwn Mata Wang Pelaporan
Perbezaan antara mata wang berfungsi dan mata wang pelaporan ialah mata wang berfungsi ialah mata wang di mana urus niaga syarikat dijalankan manakala mata wang pelaporan ialah mata wang di mana penyata kewangan dibentangkan. Dalam sesetengah syarikat, biasanya dalam syarikat yang berskala kecil atau sederhana dan beroperasi di satu negara, kedua-dua mata wang berfungsi dan mata wang pelaporan adalah sama. Risiko terjemahan tidak dapat dielakkan dalam menukar hasil di mana jika mata wang pelaporan lebih kukuh, hasilnya akan menguntungkan dan begitu juga sebaliknya.
