Terlampir lwn Dilampirkan
Terlampir dan Dilampirkan ialah dua perkataan yang sering dikelirukan dalam hal penggunaan dan konotasinya kerana orang ramai cenderung terlupa bahawa terdapat perbezaan antara yang dilampirkan dan yang dilampirkan. Ada kalanya orang menggunakan tertutup dan dilampirkan sebagai sinonim. Sebenarnya mereka berbeza dari segi makna dan konotasinya. Kata tertutup dicipta oleh kata kerja menyertakan. Jika kita melihat pada lampiran dan dilampirkan sebagai perkataan semata-mata, kita dapat melihat bahawa asal usul lampiran boleh didapati dalam bahasa Inggeris Pertengahan.
Apakah maksud Terlampir?
Kata tertutup digunakan dalam erti kata disertakan. Perhatikan dua ayat yang diberikan di bawah.
Sijil kelayakan disertakan dalam kulit.
Lampu itu dimasukkan ke dalam kotak emas.
Dalam ayat pertama, perkataan yang disertakan digunakan dalam erti kata disertakan. Dalam ayat kedua, penggunaan perkataan yang disertakan menunjukkan bahawa lampu diletakkan di dalam kotak emas.
Adalah penting untuk diperhatikan bahawa bentuk kata nama bagi kata kerja yang disertakan ialah kandang. Kata kerja melampirkan kadangkala diikuti dengan kata depan ‘dengan’ seperti dalam ayat yang diberikan di bawah.
Rumah ini dikelilingi dengan dinding yang tinggi.
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan yang disertakan sering digunakan sebagai kata sifat seperti dalam ayat berikut.
Teater tertutup sangat menarik untuk ditonton.
Dalam ayat ini, perkataan yang disertakan digunakan sebagai kata adjektif.
Apakah maksud Dilampirkan?
Sebaliknya, perkataan yang dilampirkan digunakan dalam erti kata tambah atau bercantum. Sekarang, lihat dua ayat yang diberikan di bawah sebagai contoh.
Sijil kelayakan disertakan bersama surat itu.
Dia diminta melengkapkan borang yang dilampirkan apabila risalah arahan diberikan.
Jika anda melihat ayat-ayat di atas, dalam ayat pertama penggunaan perkataan yang dilampirkan memberikan makna bercantum atau menambah. Di sini, ia mengatakan bahawa dengan surat itu sijil kelayakan telah dihantar. Dalam ayat kedua, kerana perkataan yang dilampirkan digunakan kita mendapat makna bahawa bentuk itu diberikan dengan risalah arahan.
Tambahan pula, bentuk kata nama bagi kata kerja yang dilampirkan ialah lampiran. Sama seperti perkataan yang dilampirkan, perkataan yang dilampirkan juga boleh digunakan sebagai kata adjektif seperti dalam ayat yang diberikan di bawah.
Rumah ini mempunyai dua bilik air bersambung.
Dalam ayat ini, kata bercantum digunakan sebagai kata adjektif. Perkataan yang dilampirkan kadangkala diikuti dengan preposisi ‘kepada’ seperti dalam ayat, Anda boleh melihat paip dipasang pada tangki.
Kadangkala, ia diikuti dengan preposisi ‘oleh’ seperti dalam ayat, Hartanah itu dilampirkan oleh kerajaan.
Apakah perbezaan antara Terlampir dan Terlampir?
• Perkataan tertutup digunakan dalam erti kata disertakan. Sebaliknya, perkataan yang dilampirkan digunakan dalam erti kata tambah atau bergabung. Ini adalah salah satu perbezaan utama antara dua perkataan yang dilampirkan dan dilampirkan.
• Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa bentuk kata nama bagi kata kerja yang disertakan ialah kepungan. Sebaliknya, bentuk kata nama bagi kata kerja yang dilampirkan ialah lampiran.
• Kata kerja melampirkan kadangkala diikuti dengan kata depan ‘dengan.’
• Menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan yang disertakan sering digunakan sebagai kata sifat juga.
• Dengan cara yang sama, perkataan yang dilampirkan juga boleh digunakan sebagai kata adjektif.
• Perkataan yang dilampirkan kadangkala diikuti dengan preposisi ‘kepada.’
• Kadangkala, dilampirkan diikuti dengan preposisi ‘oleh.’
Ini ialah perbezaan antara dua perkataan yang dilampirkan dan dilampirkan.
