Tersirat lwn Tersurat
Memahami perbezaan antara tersurat dan tersirat akan membantu anda menggunakan tersurat dan tersirat dengan berkesan dalam bahasa Inggeris. Jika anda melihat secara tersirat dan tersurat, anda akan faham bahawa ia mempunyai tujuan yang berbeza. Jika anda melihat perkataan ini dalam sudut linguistik, anda akan melihat bahawa tersirat digunakan sebagai kata adjektif manakala eksplisit digunakan sebagai kata sifat dan juga kata nama. Asal tersirat ditemui pada akhir abad ke-16. Dengan cara yang sama, asal usul eksplisit ditemui pada awal abad ke-17. Selain itu, secara eksplisit dan eksplisit adalah terbitan daripada perkataan eksplisit. Sebaliknya, implisit adalah terbitan daripada perkataan implisit. Sebaik sahaja perkataan ini, tersirat dan tersurat difahami dengan jelas menggunakannya tanpa kekeliruan adalah sangat mudah.
Apakah maksud Tersirat?
Tersirat ialah makna tersirat. Perhatikan ayat berikut.
Sebuah dusun di Sungai Thames.
Maksud tersirat ayat yang diberikan di atas ialah ‘Sebuah dusun di tebing Sungai Thames’. Oleh itu, difahami bahawa makna yang tersirat tidak lain adalah makna yang tersirat. Makna tersirat ialah makna sekunder yang anda perolehi daripada makna primer yang diungkapkan oleh sesuatu ayat. Dalam ayat yang diberikan di atas, 'Sebuah dusun di Sungai Thames', tidak mungkin ada sebuah kampung di sungai Thames. Bagaimanakah sebuah kampung boleh wujud di atas sungai? Inilah persoalan yang berlegar-legar dalam fikiran seorang pakar. Kemudian pembaca memahami bahawa terdapat sebuah kampung atau sebuah dusun di tebing sungai Thames. Inilah maksud tersirat yang disampaikan oleh ayat ‘A hamlet on the Thames’. Dalam kes makna tersirat, kata utama mengorbankan makna asalnya dan memanjangkannya lagi sehingga menimbulkan makna tersirat. Di sini kata depan 'pada' mengorbankan makna asalnya dan menimbulkan makna tersirat yang dipanggil 'di tebing.'
Apakah maksud Eksplisit?
Sebaliknya, eksplisit dinyatakan makna. Mari kita ambil contoh, untuk menjadikan idea dua perkataan itu tersirat dan tersurat dengan jelas. Perhatikan ayat yang diberikan di bawah.
Sebuah dusun di Sungai Thames.
Apa yang dikatakan dalam ayat ialah makna yang dinyatakan atau makna yang jelas dan ia berjalan sebagai ‘Sebuah kampung di Thames.’
Apakah perbezaan antara Tersirat dan Tersurat?
• Tersirat ialah makna tersirat. Sebaliknya, eksplisit dinyatakan makna. Inilah perbezaan utama antara dua perkataan.
• Makna tersirat ialah makna sekunder yang anda perolehi daripada makna primer yang dinyatakan oleh ayat.
• Sementara itu, yang disebut dalam ayat ialah makna yang dinyatakan atau makna yang tersurat.
• Dalam kes makna tersirat, perkataan utama mengorbankan makna asalnya dan memanjangkannya lagi untuk menimbulkan makna tersirat. Ini ialah perbezaan yang tersirat dan tersurat.
• Adalah penting untuk mengetahui bahawa kedua-dua perkataan ini, iaitu, tersurat dan tersirat adalah sangat penting dalam retorik dan puisi. Penyair dikatakan banyak berpegang pada kedua-dua jenis makna ini.
