Sahkan lwn Sahkan
Sahkan dan sahkan ialah dua perkataan dalam bahasa Inggeris yang sering dikelirukan antara satu sama lain. Kekeliruan ini kemungkinan besar boleh dikaitkan dengan persamaan sebutan dan hubungan tertentu yang kedua-dua perkataan itu mempunyai makna juga. Walau bagaimanapun, mengesahkan dan mengesahkan ialah dua perkataan berbeza yang boleh digunakan untuk menunjukkan makna yang berbeza dalam konteks yang sama sekali berbeza, kerana itu seseorang mesti memerhatikan definisinya dengan teliti.
Apakah yang dimaksudkan dengan mengesahkan?
Kata afirmasi ialah kata kerja yang bermaksud menyatakan atau menegaskan sesuatu dengan cara yang positif dan juga untuk mengekalkan faktor tertentu sebagai benar. Tegaskan, kata kerja transitif yang memerlukan subjek langsung bersama satu atau lebih objek, digunakan untuk membezakan kata kerja tak transitif, yang tidak mempunyai objek.
Affirm juga boleh membayangkan untuk menyatakan sesuatu dengan sungguh-sungguh dan boleh digunakan dalam pengertian undang-undang juga. Affirm boleh digunakan untuk menyatakan persetujuan dengan komitmen tertentu yang diamanahkan seseorang sementara ia juga boleh digunakan untuk mengesahkan transaksi yang boleh dibatalkan. Lihat contoh berikut.
Mahkamah Agung mengesahkan penghakiman mahkamah majistret.
Dia mengesahkan kehadirannya ke acara itu.
Dia dengan sungguh-sungguh mengesahkan dia tidak bersalah.
Apakah maksud pengesahan?
‘Sahkan’ ialah kata kerja tak transitif yang memerlukan objek selepasnya yang membayangkan untuk mengesahkan, mengesahkan kebenaran, kesahihan atau ketepatan faktor. Mengesahkan juga boleh bermakna membuat sah atau mengikat dengan beberapa tindakan rasmi atau undang-undang atau untuk mengesahkan tindakan tertentu. Mengesahkan juga boleh dianggap sebagai mengakui fakta tertentu dengan jaminan yang pasti sambil juga digunakan untuk menguatkan atau menyatakan dengan yakin pendapat, tabiat dan sebagainya seseorang. Lihat contoh berikut.
Kata-katanya hari ini mengesahkan syak wasangka saya.
Saya perlu mengesahkan tempahan saya di hotel hari ini.
Kedua-dua negara mengesahkan perjanjian untuk menamatkan perang antara kedua-dua negara.
Insiden ini mengesahkan kesungguhan saya untuk bertanding jawatan Datuk Bandar.
Kemalangan itu mengesahkan ketakutannya untuk memandu.
Apakah perbezaan antara Sahkan dan Sahkan?
Sahkan dan sahkan ialah dua perkataan serupa yang sering dikelirukan antara satu sama lain kerana persamaannya. Walaupun terdapat keadaan tertentu di mana kedua-duanya boleh digunakan secara bergantian, adalah baik untuk mengetahui banyak perbezaan antara kedua-dua perkataan itu supaya ia boleh digunakan dengan cara yang betul, dalam konteks yang berkaitan.
• Menegaskan ialah kata kerja transitif. Sahkan ialah kata kerja tak transitif.
• Menegaskan adalah untuk mengesahkan atau menyatakan sesuatu secara positif. Mengesahkan bermaksud menetapkan kebenaran, kesahihan atau ketepatan sesuatu. Lihat contoh berikut.
Kenyataan ini mengesahkan suspek tidak bersalah.
Ibu saya mengesahkan tempahan hotel.
• Ikrar kebanyakannya merupakan penegasan yang positif. Sahkan tidak semestinya sentiasa positif.
