Ironi lwn Kebetulan
Ironi ialah satu konsep dalam bahasa Inggeris yang sering dikelirukan oleh orang ramai dan tersalah gunakan apabila berlaku kebetulan. Apabila orang terkejut dengan sesuatu peristiwa atau kejadian dan ingin menyatakan kekeliruan mereka, mereka menggunakan perkataan ironis sedangkan mereka sepatutnya menggunakan perkataan kebetulan. Artikel ini cuba membolehkan pembaca membezakan antara ironi dan kebetulan supaya dapat menggunakan kedua-dua konsep dengan betul.
Ironi
Apabila seseorang mengatakan sesuatu yang berlawanan dengan apa yang dia ingin katakan, ia dipanggil ironis. Apabila kata-kata mencadangkan sesuatu yang sama sekali bertentangan dengan makna literal, ia adalah ironi lisan. Satu lagi contoh ironi lisan ialah apabila seorang penutur mengatakan sesuatu tetapi bermaksud sesuatu yang lain yang juga dipanggil sindiran. Selain ironi lisan, terdapat juga ironi situasi dan dramatik.
Apabila hasilnya benar-benar bertentangan dengan apa yang dijangkakan, menjadikan jangkaan itu menjadi ejekan, situasi atau siri peristiwa, sama ada komik atau tragis diistilahkan sebagai ironik. Contohnya, jika pesakit asma dilanggar lori, membawa alat sedut untuk pesakit asma, semasa dia melintas jalan untuk membeli alat sedut, sudah tentu ia adalah tragis dan juga ironis.
Kebetulan
Kebetulan ialah peristiwa atau rangkaian peristiwa yang berlaku atau berlaku secara kebetulan. Walaupun ia kelihatan seperti kejadian luar biasa, ia tidak layak sebagai ironis dan kekal sebagai kebetulan. Sebagai contoh, terdapat kebetulan aneh dalam kehidupan dua Presiden Amerika Abraham Lincoln dan John F Kennedy. Semasa Lincoln dipilih ke Kongres pada tahun 1846, Kennedy dipilih pada tahun 1946. Lincoln menjadi Presiden pada tahun 1860, Kennedy pada tahun 1960. Kedua-duanya telah dibunuh, dan kedua-duanya ditembak di kepala mereka. Lincoln mempunyai setiausaha dengan nama keluarga Kennedy manakala Kennedy mempunyai setiausaha dengan nama keluarga Lincoln.
Peristiwa ini menunjukkan bahawa terdapat kebetulan yang kuat dalam kehidupan kedua-dua Presiden. Terdapat banyak lagi peristiwa yang sama atau serupa dalam hidup mereka yang mungkin mengejutkan ramai orang, tetapi ini bukan ironis tetapi kebetulan semata-mata.
Seorang wanita yang berpindah dari NY ke California bertemu dengan seorang lelaki dan jatuh cinta dengannya yang juga telah berpindah ke California dari NY adalah satu kebetulan. Jika seseorang takut hujan akan merosakkan majlisnya dan mengatur perkahwinannya di dalam dewan tempat penyiram membasahi tetamu apabila mereka pergi secara tiba-tiba, ia diistilahkan sebagai kebetulan atau nasib malang dan bukan ironi.
Apakah perbezaan antara Ironi dan Kebetulan?
• Jika seseorang terlepas penerbangannya dan penerbangan itu terhempas, itu adalah kebetulan.
• Jika pengemis meletakkan semua simpanannya pada pertaruhan dan menang walaupun ia sangat mustahil, ia masih kebetulan tetapi, jika seseorang meletakkan wang orang lain dalam loteri dengan harapan dia kalah, tetapi dia menang, itu adalah satu ironi.
• Peristiwa pelik atau peristiwa yang paling tidak dijangka boleh diistilahkan sebagai kebetulan tetapi, apabila perkara yang berlawanan dengan apa yang dijangka berlaku atau berlaku, ia diistilahkan sebagai ironi.
