Ensiklopedia lwn Kamus
Ensiklopedia dan Kamus ialah dua perkataan yang sering dikelirukan dalam hal penggunaan dan maknanya. Ensiklopedia ialah bank maklumat. Sebaliknya, kamus ialah leksikon yang mengandungi makna dan mungkin, penggunaan perkataan. Ini ialah perbezaan utama antara Ensiklopedia dan kamus.
Apakah itu Ensiklopedia?
Ensiklopedia ialah koleksi maklumat tentang pelbagai topik di bawah matahari. Topik dan mata pelajaran termasuk seni, sejarah, geografi, sivik, politik, geologi, zoologi, fizik, kimia, matematik, numismatik dan mata pelajaran lain yang berkaitan. Lebih menumpukan pada penyediaan pengetahuan dan maklumat kepada pengguna, Ensiklopedia ialah buku rujukan yang bagus untuk penyelidik hampir semua subjek. Ensiklopedia biasanya merupakan satu siri buku, setiap satu tertumpu kepada cabang ilmu tertentu. Setiap jilid dibahagikan kepada artikel yang disenaraikan mengikut abjad mengikut nama artikel. Artikel ini panjang dan deskriptif, memberikan ringkasan maklumat tentang perkara yang sedang dibincangkan. Telah wujud atau lebih 2200 tahun, Ensiklopedia tertua dikatakan sebagai Naturalis Historia yang ditulis pada 77 AD oleh Pliny the Elder.
Apakah itu Kamus?
Kamus ialah kompilasi perkataan dan maknanya yang boleh digunakan oleh pelajar atau penyelidik untuk mengetahui makna yang tepat dan penggunaan perkataan yang berbeza. Kamus boleh wujud dalam satu atau lebih bahasa khusus di mana perkataan disenaraikan mengikut abjad bersama dengan maklumat penggunaan, etimologi, takrifan, sebutan, fonetik dan maklumat lain seperti leksikon. Menurut Nielson, kamus boleh dicirikan oleh tiga ciri.
1. Kamus telah disediakan untuk satu atau lebih fungsi
2. Data yang terkandung di dalamnya telah dipilih dan disertakan untuk memenuhi fungsi tersebut
3. Struktur leksikografi kamus mewujudkan hubungan antara data supaya ia memenuhi fungsi kamus, dengan itu memenuhi keperluan pengguna
Apakah perbezaan antara Ensiklopedia dan Kamus?
• Ensiklopedia lebih mementingkan pengetahuan am. Sebaliknya, kamus tidak begitu mementingkan pengetahuan am dan berfungsi terutamanya sebagai alat penulis dan memberikan makna dan sebutan bagi perkataan tertentu.
• Kamus memfokuskan pada struktur tatabahasa bahasa. Ensiklopedia tidak menumpukan pada bahasa sama sekali.
• Penyusunan Ensiklopedia mengambil masa yang lama. Sebaliknya, penyusunan kamus tidak mengambil masa yang lama. Malah, semakin banyak perkataan boleh ditambahkan pada kamus dalam edisi akan datang.
• Kamus tidak terdapat dalam banyak jilid. Perkataan mereka kepunyaan semua bidang subjek disenaraikan dalam susunan abjad dan datang dalam satu jilid komprehensif. Ensiklopedia terdapat dalam banyak jilid, kadangkala setiap jilid dikhaskan untuk perkara tertentu.
• Entri dalam Ensiklopedia adalah panjang dan deskriptif. Entri dalam kamus biasanya sangat pendek.
• Ensiklopedia ialah buku umum, luas dan bermaklumat. Ia tidak dikelaskan sebagai kamus. Kamus boleh dikelaskan sebagai tujuan umum dan tujuan khusus.
Foto Oleh: weegeebored (CC BY-ND 2.0), Foto Flazingo (CC BY-SA 2.0)
