Perbezaan Utama – Arkaik vs Usang
Archaic dan usang ialah dua istilah yang sering digunakan dalam kamus untuk memberikan maklumat tentang penggunaan sesuatu perkataan. Menariknya, kedua-dua label kuno dan lapuk bermaksud perkataan yang berkaitan adalah sangat lama atau kuno. Untuk lebih spesifik, kuno digunakan untuk perkataan yang tidak lagi digunakan setiap hari tetapi kadangkala digunakan untuk memberikan rasa lama; usang digunakan untuk perkataan yang tidak lagi digunakan atau tidak berguna lagi. Ini ialah perbezaan utama antara kuno dan usang.
Apakah Maksud Arkaik?
Istilah kuno secara amnya bermaksud sangat lama atau kuno. Dalam kamus, istilah ini digunakan untuk merujuk kepada perkataan yang tidak lagi digunakan setiap hari kecuali dalam kes khas. Kata-kata kuno kadangkala digunakan untuk memberikan rasa kuno. Kata-kata seperti ini digunakan secara khusus dalam puisi atau doa. Oleh itu, kata-kata kuno mungkin masih digunakan dan difahami oleh pembaca dan pendengar. Menurut editor The American Heritage Dictionary of the English Language (2006), label kuno dilampirkan pada kata entri yang hanya terdapat bukti sporadis dalam cetakan selepas 1755.
Perkataan seperti awak, awak, ague, damsel, dame, hither, dll. ialah beberapa contoh perkataan kuno. Walaupun perkataan ini tidak digunakan dalam bahasa seharian, sesetengah penulis mungkin menggunakan perkataan ini untuk memperkenalkan citarasa lama atau formal pada tulisan mereka.
Apakah Maksud Usang?
Usang secara amnya bermaksud tidak lagi dihasilkan atau digunakan, atau ketinggalan zaman. Oleh itu, label usang digunakan dengan perkataan yang tidak lagi dalam penggunaan aktif. Menurut editor The American Heritage Dictionary of the English Language (2006), label ini diberikan kepada kata-kata entri yang terdapat sedikit atau tiada bukti bercetak sejak 1755.
Perkataan yang boleh dilabelkan sebagai usang hanya boleh ditemui dalam kesusasteraan yang dicipta berabad-abad yang lalu, seperti karya Chaucer dan Shakespeare. Pembaca moden sering merasa sukar untuk memahami atau meneka makna perkataan ini. Breedbate (pembuat nakal), prickmedainty (fop), jargogle (untuk mengelirukan), kench (ketawa dengan kuat), malagrugrous (dismal), hoddypeak (bodoh), dll. ialah beberapa contoh perkataan lapuk.
Apakah perbezaan antara Archaic dan Usang?
Label:
Archaic: Label kuno diberikan kepada perkataan yang tidak lagi digunakan setiap hari kecuali dalam kes khas.
Usang: Label usang diberikan kepada perkataan yang tidak lagi digunakan.
Gunakan:
Archaic: Kata kuno kadangkala digunakan dalam konteks khas seperti kesusasteraan.
Perkataan usang: Perkataan usang tidak digunakan selama beberapa abad.
Maksud Perkataan:
Archaic: Pembaca moden mungkin memahami maksud istilah kuno kerana kadangkala digunakan dalam konteks khas.
Usang: Pembaca moden mungkin tidak memahami maksud perkataan kerana perkataan itu telah lama tidak digunakan.
Contoh:
Archaic: Awak, awak, prithee, damsel, delapan puluh, dsb. ialah beberapa contoh perkataan kuno.
Usang: Prickmedainty, jargogle, kench, hoddypeak, malagrugrous, dll. ialah beberapa contoh perkataan lapuk.
