Istilah lwn Perkataan
Kebanyakan daripada kita tidak terlalu memikirkan perbezaan antara istilah dan perkataan dan menggunakannya secara bergantian. Walau bagaimanapun, perkataan adalah unsur yang bermakna dalam sesuatu bahasa. Istilah pula ialah perkataan tetapi mempunyai makna tertentu dalam sesuatu situasi. Oleh itu, kedua-dua ini tidak boleh digunakan secara bergantian. Hubungan antara perkataan dan istilah boleh difahami dengan cara berikut. Semua istilah adalah perkataan, tetapi tidak semua perkataan adalah istilah. Ini menyerlahkan bahawa perkataan mempunyai makna umum, yang digunakan untuk pemahaman kita sehari-hari. Walau bagaimanapun, istilah melangkah lebih jauh; ia memperoleh makna istimewa dalam situasi istimewa. Melalui artikel ini mari kita periksa perbezaan antara perkataan dan istilah.
Apakah itu Perkataan?
Perkataan boleh ditakrifkan sebagai unsur bermakna yang lengkap bagi sesuatu bahasa. Perkataan terdiri daripada morfem yang merupakan unsur terkecil sesuatu bahasa. Tidak seperti morfem yang mungkin atau mungkin tidak boleh berdiri sendiri, perkataan sentiasa boleh masuk akal walaupun secara berasingan. Apabila beberapa perkataan disatukan, mereka membentuk ayat. Walau bagaimanapun, kita mesti memberi perhatian kepada peraturan tatabahasa yang digunakan pada bahasa semasa membuat ayat.
Perkataan boleh dituturkan atau ditulis. Ini sentiasa membawa maksud yang difahami oleh majoriti, menjadikan makna itu hampir universal kepada penutur. Walau bagaimanapun, istilah tidak selalu membawa maksud yang sama. Kebanyakan istilah juga adalah perkataan. Ini boleh menjadi satu perkataan atau gabungan perkataan. Apabila kita sebut budaya, nilai, jenayah, gadis, haiwan, semua perkataan ini mempunyai makna universal kepada pembaca. Walau bagaimanapun, istilah tidak mempunyai ciri ini. Ia mempunyai makna istimewa dalam konteks tertentu.
‘Gadis’ ialah perkataan
Apakah itu Istilah?
Istilah boleh difahami secara ringkas sebagai perkataan. Semua istilah adalah perkataan, tetapi tidak semua perkataan adalah istilah. Istilah ialah takrifan tertentu bagi sesuatu perkataan, yang boleh digunakan untuk situasi khas. Sebagai contoh, dalam disiplin ilmu seperti sosiologi, psikologi, biologi, geografi, terdapat istilah-istilah yang membawa maksud unik kepada pengguna. Istilah boleh digunakan untuk menyatakan idea, pemikiran abstrak, objek, konsep, dll. Istilah sentiasa mewakili sesuatu.
Ciri istimewa istilah ialah walaupun ia mungkin mempunyai makna umum dalam kehidupan seharian kita, ia berbeza daripada makna yang dikaitkan dengan disiplin tertentu. Sebagai contoh, mari kita ambil idea tentang sesuatu perkataan.
Kebanyakan daripada kita menganggap perkataan sebagai sesuatu yang digunakan untuk mewakili sesuatu yang lain seperti kerusi atau buku. Walau bagaimanapun, linguistik mungkin mempunyai definisi yang sama sekali berbeza untuk sesuatu perkataan. Dia mungkin menganggapnya sebagai unsur terkecil yang bermakna dalam sesuatu bahasa. Sosiolinguistik boleh mentakrifkannya sebagai hubungan antara penanda dan petanda. Ini menyerlahkan bahawa istilah dan perkataan adalah sangat berbeza antara satu sama lain.
Sebagai istilah perkataan mempunyai makna yang berbeza daripada penggunaan umum
Apakah perbezaan Antara Istilah dan Perkataan?
Definisi Istilah dan Perkataan:
• Sesebuah perkataan boleh ditakrifkan sebagai unsur penuh makna bahasa.
• Istilah ialah takrifan tertentu bagi perkataan, yang boleh digunakan untuk situasi tertentu.
Sambungan:
• Semua istilah ialah perkataan, tetapi tidak semua perkataan adalah istilah.
Maksud:
• Perkataan mempunyai makna universal kepada penutur bahasa tersebut.
• Istilah tidak mempunyai makna universal. Ia mempunyai makna istimewa dalam situasi tertentu.
Maksud Pemindahan:
• Perkataan boleh diubah menjadi istilah apabila digunakan dalam disiplin untuk merujuk kepada objek atau situasi tertentu.
