Belanda lwn Jerman
Dalam artikel ini, perbandingan ringkas bahasa Belanda dan Jerman diberikan supaya sesiapa sahaja boleh memahami perbezaan antara bahasa Belanda dan Jerman. Kedua-dua bahasa Belanda dan Jerman adalah bahasa yang berasaskan bahagian barat Jerman. Bahasa Belanda dan Jerman mempunyai huruf yang hampir sama dengan sebutan yang sama juga. Terdapat perbezaan dalam sebutan beberapa perkataan dan huruf dalam bahasa Jerman berbanding dengan bahasa Belanda. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa wilayah di Jerman yang memudahkan daripada sebutan seperti yang dilakukan dalam bahasa Belanda. Marilah kita membaca artikel ini dan mencari maklumat lanjut tentang bahasa Belanda dan Jerman.
Apakah itu Belanda?
Belanda ialah Bahasa yang dituturkan di Jerman Barat. Bahasa ini dituturkan oleh majoriti orang di Suriname, Belgium dan Belanda, yang merupakan ahli Kesatuan Bahasa Belanda. Bahasa Belanda ialah bahasa yang dituturkan oleh 23 juta sebagai bahasa pertama manakala 5 juta orang menggunakan bahasa Belanda sebagai bahasa kedua mereka di Kesatuan Eropah. Terdapat minoriti yang tinggal di pelbagai kawasan di Perancis, Jerman, Indonesia, Kanada, Australia dan Amerika Syarikat di mana mungkin terdapat 600, 000 orang yang berbahasa Belanda dan berasal dari Belanda. Bahasa Belanda mempunyai dialek yang berbeza yang digunakan seperti dialek Afrika Selatan yang telah diseragamkan ke dalam bahasa Afrikaan. Afrikaans dirujuk sebagai anak perempuan kepada bahasa bersama dan ia dituturkan oleh kira-kira 15 hingga 23 juta orang Namibia dan Afrika Selatan. Jerman dan Inggeris adalah dua bahasa yang hampir dengan bahasa Belanda. Belanda dikatakan sebagai bahasa yang terletak di antara bahasa Inggeris dan Jerman.
Apakah itu bahasa Jerman?
Bahasa Jerman juga merupakan bahasa yang berpusat di bahagian Barat Jerman. Bahasa ini dianggap berkaitan dengan bahasa Belanda dan Inggeris. Bahasa Jerman lebih kurang dituturkan oleh 100 juta penutur asli. Bahasa Jerman dianggap sebagai salah satu bahasa terbesar yang dituturkan di dunia terutamanya di Kesatuan Eropah di mana ia merupakan bahasa yang paling banyak digunakan sebagai bahasa pertama. Sejarah bahasa Jerman bermula sejak peralihan berterusan Bahasa Jerman Tinggi. Bahasa ini dibawa ke dalam bercakap dengan berlalunya tempoh migrasi di mana dialek lama Jerman dipisahkan daripada yang baru. Bahasa Jerman didapati wujud sejak Abad ke-6 Masihi dari mana beberapa konteks lama ditemui.
Apakah perbezaan antara Belanda dan Jerman?
• Bahasa Belanda berbeza daripada bahasa Inggeris dan Jerman berkenaan dengan sistem tatabahasa kedua-dua bahasa.
• Bahasa Belanda jarang dibandingkan dengan bahasa Jerman dan mengikut corak pembentukan perkataan. Bahasa Belanda menggunakan susunan perkataan dalam dan penggunaannya dalam klausa.
• Kebanyakan bahasa Jerman telah digunakan untuk mendapatkan perbendaharaan kata bagi bahasa Belanda.
• Bahasa Belanda lebih banyak menggunakan pinjaman percintaan berbanding bahasa Jerman.
• Bahasa Belanda ialah bahasa di Jerman, yang sedang dituturkan di beberapa wilayah di Eropah.
• Tempat di mana bahasa Belanda digunakan sebagai bahasa ibunda ialah Suriname, Belanda dan Belgium. Sebilangan komuniti di Jerman dan Perancis turut bertutur dalam bahasa Belanda sebagai bahasa pertama mereka.
• Belanda didapati bertanggungjawab melahirkan beberapa bahasa yang sedang dituturkan di Afrika Selatan. Bahasa Afrikaans ialah salah satu daripada bahasa ini yang telah diperoleh kerana bahasa Belanda.
• Bahasa Jerman ialah bahasa lain di Jerman Barat. Bahasa ini juga dikaitkan dengan bahasa Inggeris.
• Di negara Eropah, ia dituturkan di Austria dan Jerman dan sebilangan orang di Switzerland juga bercakap bahasa ini. Sesetengah komuniti lain di AS, Brazil dan tempat lain juga berbahasa Jerman.
