Petikan Tunggal lwn Berganda
Dalam bahasa Inggeris, penggunaan koma terbalik atau tanda petikan seperti yang dikenali sebagai sangat biasa. Ini boleh menjadi petikan tunggal atau berganda dan orang ramai tidak dapat melihat perbezaannya. Secara umumnya, tanda petik ini digunakan apabila memetik sesuatu yang dikatakan oleh seseorang (memetik dia). Tanda petikan boleh menjadi kerinting atau lurus dengan yang lurus adalah lebih biasa dalam mesin taip. Walau bagaimanapun, petikan tunggal dan petikan berganda ialah dua tanda baca yang mudah dikelirukan oleh ramai orang kerana rupa mereka yang serupa.
Apakah petikan tunggal?
Tanda petikan tunggal ialah garis lengkung tunggal yang menyerupai koma terbalik, selalunya digunakan untuk menandakan pertuturan bagi menunjukkan pertuturan langsung. Walau bagaimanapun, adalah di negara seperti United Kingdom dan Afrika Selatan bahawa tanda petikan tunggal paling disukai dalam pertuturan.
Petikan tunggal juga digunakan untuk menunjukkan pertuturan dalam pertuturan. Contohnya, lihat ayat berikut.
“Kanak-kanak itu memberi keterangan bahawa ‘lelaki gelap’ itu muncul pada pagi itu sejurus sebelum pembunuhan itu.”
Petikan tunggal juga digunakan untuk menunjukkan ironi atau sindiran. Contohnya, lihat ayat berikut.
Nampaknya “gadis baik” yang telah melanggar semua peraturan.
Petikan tunggal juga boleh digunakan untuk menekankan sesuatu perkara. Contohnya, Tempat bertanda ‘X’ pada peta
Apakah tanda petikan berganda?
Tanda petikan berganda digunakan untuk menunjukkan pertuturan langsung, dan ia terdapat pada permulaan dan pada akhirnya untuk membezakan pertuturan langsung daripada ayat yang lain. Negara seperti Amerika Syarikat, Kanada, Australia dan New Zealand lebih suka menggunakan petikan berganda untuk tujuan ini. Apabila petikan berganda digunakan, ia menunjukkan bahawa orang itu bercakap secara langsung dengan seseorang.
Apakah perbezaan antara petikan tunggal dan berganda?
Kesilapan biasa yang dilakukan oleh mana-mana pemula atau seseorang yang mahir dalam bahasa Inggeris ialah keliru antara petikan tunggal dan berganda. Adalah mudah untuk mengandaikan bahawa kedua-duanya boleh ditukar ganti kerana persamaan penampilan mereka, namun, ini tidak berlaku.
• Dalam ucapan, negara seperti AS dan Kanada lebih suka petikan berganda manakala negara seperti UK lebih suka petikan tunggal.
• Secara umumnya, petikan berganda digunakan untuk menunjukkan bahawa seseorang sedang bercakap secara langsung dengan seseorang manakala petikan tunggal digunakan untuk membayangkan petikan dalam petikan.
• Petikan tunggal digunakan untuk menunjukkan sindiran atau ironi manakala petikan berganda tidak digunakan untuk tujuan ini.
• Petikan tunggal juga digunakan untuk menekankan perkara tertentu dalam teks.
