Slang vs Dialek
Sistem perhubungan sesama manusia dalam sesebuah masyarakat, baik lisan mahupun tulisan, disebut sebagai bahasa. Melalui bahasalah komunikasi dapat dilakukan dan manusia berinteraksi antara satu sama lain dengan cara yang mudah dan cekap. Terdapat dua istilah slanga dan dialek berkaitan yang sering mengelirukan orang kerana persamaan dan pertindihan mereka.
Dialek
Dialek ialah perkataan yang berasal daripada Dialek Yunani dan merujuk kepada corak bahasa yang digunakan oleh komuniti tertentu. Dialek adalah sebahagian daripada bahasa kerana ia digunakan di kawasan geografi tertentu. Apabila ia merupakan ragam bahasa seperti yang digunakan oleh golongan tertentu, ia sering dirujuk sebagai sosiolek. Sama ada digunakan oleh komuniti tertentu atau wilayah tertentu, dialek kekal sebagai ragam bahasa standard. Dialek berbeza daripada bahasa kebangsaan dari segi bukan sahaja perkataan tetapi juga tatabahasa dan sebutan.
Slang
Selalunya terdapat perkataan dalam bahasa yang dianggap tidak sesuai untuk digunakan dalam bentuk bertulis dan lisan pada majlis rasmi. Walau bagaimanapun, kata-kata ini mendapat penerimaan orang ramai di bawah beberapa tetapan sosial. Ini dipanggil perkataan slanga dan merendahkan martabat penutur apabila digunakan dalam suasana formal. Istilah slanga lebih banyak digunakan oleh golongan muda berbanding orang tua. Slang ialah eufemisme untuk perkataan berwarna-warni yang tidak boleh digunakan dalam suasana formal. Ia sentiasa digunakan dalam kalangan rakan sebaya dalam suasana tidak formal. Kata-kata ini memberikan alternatif kepada penutur untuk menyimpang daripada bentuk standard sesuatu bahasa. Terdapat variasi yang besar antara istilah slanga dan kategori orang yang berbeza mempunyai kata slanga mereka sendiri. Telah diperhatikan bahawa istilah slanga berasal dari golongan bawahan dalam sesebuah masyarakat dan biasanya bergerak ke atas.
Istilah slanga tidak mempunyai jangka hayat yang panjang dan ia terus berubah dengan perubahan generasi.
Slang vs Dialek
• Slang ialah perkataan dan frasa manakala dialek ialah pelbagai bahasa.
• Istilah slanga ialah cara pertuturan yang berwarna-warni yang tidak boleh diterima pada majlis-majlis rasmi dan dalam kalangan masyarakat yang lebih tinggi.
• Perkataan slanga hanya muncul dalam bahasa lisan kerana ia dianggap tidak sesuai dalam bentuk bertulis atau cetakan.
• Slang digunakan dalam kalangan rakan sebaya dan lebih banyak digunakan oleh golongan muda berbanding orang tua.
• Dialek ialah cara menuturkan bahasa di wilayah tertentu atau oleh komuniti tertentu di negara.
• Bahasa Itali ialah bahasa standard di Itali manakala Sicily dan Tuscan ialah dua daripada dialeknya.
• Istilah slanga tidak mempunyai jangka hayat yang panjang dan ia terus berubah mengikut perubahan generasi.
