Saber lwn Conocer
Saber dan Conocer ialah perkataan dalam bahasa Sepanyol yang serupa dalam makna dan kedua-duanya digunakan sebagai kata kerja yang menyampaikan makna yang sama untuk mengetahui sesuatu. Walau bagaimanapun, kata kerja ini bukan sinonim dan tidak boleh digunakan di tempat masing-masing. Seseorang perlu mengetahui konteks sebelum membuat pemilihan antara dua kata kerja. Artikel ini menerangkan perbezaan dengan cara yang mudah untuk membolehkan pembaca menggunakan perkataan ini dengan cara yang betul.
Saber
Hakikat pengetahuan atau kejahilan diwakili oleh penggunaan kata kerja saber. Jika anda mempunyai kemahiran untuk melakukan tugas, atau anda tahu fakta, memiliki beberapa maklumat, anda boleh menggunakan saber dalam ayat. Jika seseorang tahu membuat salsa atau bermain golf, dia boleh menggunakan pedang dalam ayat untuk memberitahu orang lain tentang kemahirannya. Jadi ingat untuk menggunakan pedang apabila bercakap tentang fakta dan maklumat. Saber menyatakan fakta bahawa anda mengetahui fakta, data, kemahiran atau maklumat.
Conocer
Conocer juga menyatakan pengetahuan seseorang walaupun ia akan digunakan dalam konteks membiasakan diri atau berkenalan dengan orang, tempat atau produk. Ia adalah perkataan yang digunakan untuk memberitahu bahawa anda biasa dengan, atau mengenali seseorang atau sesuatu. Jika anda mengenali seseorang, anda menggunakan kata kerja Conocer untuk memberitahu orang lain tentang fakta ini. Jika seseorang bertanya kepada anda tentang kebiasaan anda dengan sesuatu tempat, anda menggunakan Conocer untuk menyatakan kebiasaan anda atau kekurangannya. Conocer juga digunakan sama seperti anda menyebut 'berbesar hati mengenali anda' dalam bahasa Inggeris.
Apakah perbezaan antara Saber dan Conocer?
• Walaupun kedua-dua saber dan Conocer adalah kata kerja yang menerangkan pengetahuan tentang fakta atau maklumat, ia bukan sinonim.
• Apabila anda ingin memberitahu orang lain tentang pengetahuan anda tentang tempat, orang dan produk bersama-sama kemahiran anda, gunakan pedang.
• Conocer juga merupakan kata kerja yang merujuk kepada pengetahuan seseorang tentang produk atau tempat, tetapi ia lebih dalam erti kata biasa daripada kemahiran.
