Terapi vs Rawatan
Terapi dan rawatan adalah dua perkataan yang sering keliru apabila merujuk kepada maksudnya. Sebenarnya, terdapat sedikit perbezaan antara kedua-dua perkataan tersebut. Perkataan 'terapi' digunakan dalam erti kata 'pemulihan'. Sebaliknya, perkataan 'rawatan' digunakan dalam erti kata 'penawar'. Inilah perbezaan utama antara dua perkataan.
Perhatikan dua ayat
1. Terapi yoga disyorkan untuk masalah mental.
2. Pesakit telah menjalani terapi selama beberapa bulan.
Dalam kedua-dua ayat yang disebutkan di atas, perkataan 'terapi' digunakan dalam erti kata 'pemulihan' dan oleh itu, maksud ayat pertama ialah 'pemulihan yoga disyorkan untuk masalah mental', dan maknanya. daripada ayat kedua ialah 'pesakit telah menjalani pemulihan selama beberapa bulan'
Perhatikan dua ayat
1. Dia mendapat rawatan di hospital berdekatan.
2. Layanan yang baik telah diberikan kepadanya.
Dalam kedua-dua ayat yang diberikan di atas, perkataan 'rawatan' digunakan dalam erti kata 'penawar' dan oleh itu, maksud ayat pertama ialah 'dia berubat di hospital berdekatan', dan makna daripada ayat kedua ialah 'penawar yang baik telah diberikan kepadanya'
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan 'rawatan' ada kalanya digunakan dalam erti kata 'mengendalikan' seperti dalam ayat 'dia diberi layanan yang baik oleh pesaingnya'. Dalam ayat ini, perkataan 'rawatan' digunakan dalam erti kata 'pengendalian' dan oleh itu, maksud ayat itu ialah 'dia diberi pengendalian yang baik oleh pesaingnya'.
Perkataan 'terapi' digunakan dalam pembentukan perkataan seperti 'fisioterapi', 'kemoterapi' dan seumpamanya seperti dalam ayat 'dia menghadiri beberapa sesi dalam fisioterapi'. Ini adalah perbezaan antara dua perkataan, iaitu, terapi dan rawatan.
