Kerjaya lwn Profesion
Kerjaya dan Profesion adalah dua perkataan yang sering dikelirukan apabila merujuk kepada maksudnya. Mereka ditafsirkan mempunyai makna yang sama. Malah, ia dicirikan oleh makna yang berbeza.
Perkataan 'kerjaya' digunakan dalam erti kata 'pekerjaan' dan perkataan 'profesion' sering digunakan dalam erti kata 'pekerjaan sepenuh masa'. Ini adalah perbezaan utama antara kedua-dua perkataan. Perhatikan dua ayat:
1. Saya boleh meramalkan kerjaya yang bagus untuknya.
2. Kerjayanya terputus akibat kemalangan itu.
Dalam kedua-dua ayat, anda dapat melihat bahawa perkataan 'kerjaya' digunakan dalam erti kata 'pekerjaan' dan oleh itu, maksud ayat pertama ialah 'Saya dapat meramalkan pekerjaan yang bagus untuknya', dan maksud ayat kedua ialah 'pekerjaannya terputus akibat kemalangan itu'.
Perhatikan dua ayat:
1. Dia benar dengan profesionnya.
2. Dia menyukai profesionnya.
Dalam kedua-dua ayat, anda akan mendapati perkataan ‘profesion’ digunakan dalam erti kata ‘pekerjaan sepenuh masa.’
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan 'profesion' mempunyai bentuk adjektifnya dalam perkataan 'profesional'. Sebaliknya perkataan 'kerjaya' sering digunakan hanya sebagai kata nama. Ia digunakan dalam pembentukan beberapa perkataan lain seperti 'pembinaan kerjaya', 'kemajuan kerjaya' dan seumpamanya.
Perkataan seperti 'penulis profesional', 'penyanyi profesional' masing-masing bermaksud 'penulis sepenuh masa', 'penyanyi sepenuh masa'. Sebaliknya, kerjaya pelajar secara amnya dipandu oleh sel bimbingan kerjaya di kolej. Ini adalah perbezaan antara kerjaya dan profesion’.
