Bertauliah lwn Berkredit
Bertauliah dan Berkredit adalah dua perkataan yang sering dikelirukan kerana persamaan maknanya. Tegasnya makna mereka memang berbeza. Perkataan 'bertauliah' digunakan dalam erti kata 'bersifat' seperti dalam ayat
1. Pepatah ini diakui oleh Charles Dickens.
2. Segala kebaikan telah diakreditasikan kepada Yang Maha Kuasa.
Dalam kedua-dua ayat, anda dapat melihat bahawa perkataan 'bertauliah' digunakan dalam erti kata 'dikaitkan' dan oleh itu, ayat pertama bermaksud 'perkataan ini dikaitkan dengan Charles Dickens', dan ayat kedua bermakna 'semua kebajikan dinisbahkan kepada Yang Maha Kuasa'
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan 'bertauliah' selalunya diikuti oleh preposisi 'kepada'. Dalam ayat yang diberikan di atas, anda dapat melihat bahawa perkataan itu diikuti oleh 'ke'. Sebaliknya, perkataan 'dikreditkan' digunakan dalam erti kata 'ditambahkan' atau 'dikurniakan' seperti dalam ayat di bawah.
1. Akaun anda dikreditkan dengan beberapa dolar.
2. Seorang artis dikreditkan dengan kualiti imaginasi.
Dalam ayat pertama, anda dapat melihat bahawa perkataan 'dikreditkan' digunakan dalam erti kata 'ditambah pada' dan oleh itu, ini bermakna 'beberapa dolar ditambahkan pada akaun anda'. Dengan cara yang sama, perkataan itu digunakan dalam erti kata 'dikurniakan' dalam ayat kedua dan oleh itu, ayat itu bermakna 'seorang artis dianugerahkan dengan kualiti imaginasi'.
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan 'bertauliah' kadangkala digunakan dalam erti kata 'mengesyorkan' seperti dalam ayat 'Universiti telah ditauliahkan kepada status autonomi'. Dalam ayat ini, perkataan 'bertauliah' digunakan dalam erti kata 'disyorkan' dan oleh itu, ayat itu bermaksud 'universiti disyorkan status autonomi'.
