Perbezaan Utama – Perjanjian Tidak Mendedahkan vs Kerahsiaan
Perjanjian tidak mendedahkan dan kerahsiaan pada asasnya adalah serupa dengan perbezaan yang minimum; oleh itu, istilah-istilah ini sering digunakan secara bergantian. Perbezaan utama antara perjanjian tidak mendedahkan dan kerahsiaan ialah perjanjian tidak mendedahkan ialah dokumen yang berkongsi maklumat bukan awam dan/atau proprietari dengan pihak lain manakala perjanjian kerahsiaan ialah kontrak undang-undang bertulis antara dua atau lebih pihak di mana pihak yang terlibat terikat untuk menghormati dan menjaga maklumat dengan kerahsiaan. Perjanjian ketakdedahan dan kerahsiaan mungkin sebelah pihak (hanya satu pihak akan berkongsi maklumat dengan nilai sulit) atau bersama (semua pihak akan berkongsi maklumat dengan nilai sulit).
Apakah itu Perjanjian Tidak Mendedahkan?
Perjanjian tidak mendedahkan ialah dokumen yang berkongsi maklumat bukan awam dan/atau proprietari dengan pihak lain yang digunakan untuk melindungi maklumat berharga perniagaan. Dokumen ini digunakan oleh perniagaan apabila ia berkongsi maklumat bukan awam dan/atau proprietari dengan orang atau organisasi lain.
Cth. Dalam kontrak pekerjaan, klausa mungkin terlibat di mana pekerja terikat untuk tidak mendedahkan jumlah gaji kepada rakan sekerja.
Istilah perjanjian tidak mendedahkan digunakan secara meluas di AS dan jenis perjanjian ini lebih sesuai apabila terdapat kewajipan sehala. Perjanjian tidak mendedahkan digunakan secara meluas dalam situasi perniagaan berikut.
- Perbincangan idea perniagaan kepada bakal rakan kongsi, pelabur atau pengedar
- Berkongsi kewangan, pemasaran dan maklumat lain dengan bakal pembeli perniagaan anda
- Menunjukkan produk atau teknologi baharu kepada bakal pembeli atau pemegang lesen
- Menerima perkhidmatan daripada syarikat atau individu yang mungkin mempunyai akses kepada beberapa maklumat sensitif dalam menyediakan perkhidmatan tersebut
- Membenarkan pekerja mengakses maklumat sulit dan proprietari perniagaan anda semasa menjalankan tugas mereka
Elemen Perjanjian Tidak Mendedahkan
Komponen berikut boleh dilihat secara meluas untuk disertakan dalam perjanjian tidak mendedahkan.
- Pengenalan pihak
- Takrifan perkara yang dianggap sulit
- Latitud kewajipan kerahsiaan oleh pihak yang menerima
- Pengecualian daripada rawatan sulit
- Tempoh perjanjian
Apakah itu Perjanjian Kerahsiaan?
Perjanjian kerahsiaan ialah kontrak undang-undang bertulis antara dua atau lebih pihak di mana pihak yang terlibat terikat untuk menghormati dan menjaga maklumat dengan kerahsiaan. Jenis perjanjian ini termasuk terma dan syarat mengikat yang melarang pihak yang terlibat daripada mendedahkan maklumat sulit dan proprietari secara terbuka atau kepada pihak ketiga yang lain.
Perjanjian kerahsiaan digunakan dalam perjanjian dengan maklumat yang sangat sensitif dengan peningkatan nilai kewangan atau sosial. Sebagai contoh, semua perjanjian ketenteraan adalah perjanjian yang sangat sulit. Perjanjian kerahsiaan juga popular dalam kalangan perniagaan.
Cth. Honda dan Toyota berkongsi maklumat tentang kereta hibrid mereka dalam latihan penanda aras.
Elemen Perjanjian Kerahsiaan
Elemen berikut harus terlibat dalam perjanjian kerahsiaan.
- Definisi Maklumat Sulit
- Penjelasan Tujuan perjanjian
- Jenis maklumat pihak boleh dan tidak boleh dedahkan
- Syarat
- Peruntukan Lain
- Peruntukan yang berkaitan dengan penguatkuasaan undang-undang kontrak
- Peruntukan yang meminta pengembalian bahan sulit selepas digunakan oleh pihak
- Peruntukan yang menyatakan bahawa perjanjian itu mengikat waris dan menyerahkan
- Peruntukan tentang cara pertikaian boleh diselesaikan jika terdapat sebarang
Apakah perbezaan antara Ketidakdedahan dan Perjanjian Kerahsiaan?
Perjanjian Tidak Mendedahkan vs Kerahsiaan |
|
| Perjanjian tidak mendedahkan ialah dokumen yang berkongsi maklumat bukan awam dan/atau proprietari dengan pihak lain. | Perjanjian kerahsiaan ialah kontrak undang-undang bertulis antara dua pihak atau lebih di mana pihak yang terlibat terikat untuk menghormati dan menjaga maklumat dengan kerahsiaan. |
| Terminologi | |
| Perjanjian tidak mendedahkan ialah istilah yang biasa digunakan di AS. | Perjanjian kerahsiaan ialah istilah yang sering digunakan di UK, New Zealand dan Australia |
| Alam semulajadi | |
| Perjanjian tidak mendedahkan secara amnya mengandungi maklumat dengan nilai sulit yang sederhana. | Perjanjian kerahsiaan lebih sesuai apabila maklumat yang sangat sensitif terlibat. |
| Kewajipan | |
| Untuk perjanjian yang kewajipannya adalah sehala, istilah perjanjian tidak mendedahkan selalu digunakan. | Untuk perjanjian yang kewajipannya adalah dua hala, istilah perjanjian kerahsiaan digunakan. |
| Gunakan | |
| Perjanjian Tidak Mendedahkan lebih kerap digunakan dalam situasi pihak ketiga atau permulaan | Perjanjian Kerahsiaan lebih kerap digunakan dalam ketenteraan atau dalam tawaran perniagaan yang mahal. |
Ringkasan – Perjanjian Tidak Mendedahkan vs Kerahsiaan
Perbezaan antara perjanjian tidak mendedahkan dan kerahsiaan bergantung terutamanya pada situasi yang digunakan dan cara istilah digunakan di negara yang berbeza. Perjanjian sebelah pihak selalunya tidak didedahkan manakala perjanjian kerahsiaan ialah komunikasi dua hala. Komponen-komponen yang terkandung dalam kedua-dua jenis perjanjian adalah sebahagian besarnya serupa dan tumpuan haruslah untuk memastikan bahawa semua terma penting dinyatakan dengan secukupnya dan jelas untuk memastikan hasil yang lancar.
