Mens Rea lwn Actus Reus
Kita yang mahir dalam bidang undang-undang jenayah tidak mempunyai kesukaran untuk membezakan istilah Mens Rea dan Actus Reus dan mengenal pasti perbezaan di antara mereka. Bagi mereka yang tidak begitu mengenali, mereka mungkin muncul sebagai beberapa istilah Latin yang tidak begitu masuk akal. Mungkin idea asas boleh membantu. Perhatikan istilah Actus; tinggalkan 'u' dalam perkataan itu dan ia menghasilkan 'perbuatan'. Begitu juga, meninggalkan 's' dalam istilah Mens dan menambah 't', 'a' dan 'l' akan memberi anda 'mental'. Menariknya, istilah Latin merujuk kepada istilah Inggeris yang disebutkan di atas. Actus Reus adalah bahasa Latin untuk 'perbuatan bersalah' manakala Mens Rea diterjemahkan kepada bermaksud 'fikiran yang bersalah'.
Apakah itu Actus Reus?
Actus Reus ditakrifkan dalam undang-undang sebagai elemen tanggungjawab jenayah, lebih khusus, perbuatan salah atau peninggalan yang membentuk komponen fizikal jenayah. Ia mewakili konsep asas dalam undang-undang jenayah. Bagi mensabitkan defendan atau orang yang dituduh melakukan jenayah, pihak pendakwaan perlu membuktikan unsur fizikal jenayah berkenaan. Ini bermakna tindakan defendan dalam keadaan tertentu itu. Actus Reus jenayah mungkin dalam pelbagai bentuk dan, dalam beberapa keadaan, tidak perlu ada "perbuatan." Jenayah seperti kecurian, rogol, pemilikan senjata api atau dadah, atau sumpah bohong semuanya merupakan perbuatan jenayah, bermakna perbuatan itu sendiri adalah menyalahi undang-undang atau melanggar undang-undang.
Seperti yang digambarkan oleh takrif di atas, Actus Reus juga mungkin merupakan peninggalan untuk bertindak seperti apabila seseorang berada di bawah kewajipan undang-undang untuk bertindak dalam keadaan tertentu. Sebagai contoh, seseorang yang gagal menutup pintu pagar di persimpangan kereta api, mengakibatkan kematian seorang lagi, akan bertanggungjawab atas pembunuhan tanpa niat. Jenayah seperti pembunuhan, pembunuhan beramai-ramai, serangan, bateri, kecederaan badan yang teruk atau kerosakan jenayah merupakan akibat atau hasil. Ini bermakna bahawa tindakan seseorang menyebabkan kematian atau kecederaan orang lain. Oleh itu, perbuatan itu sendiri mungkin tidak jenayah atau menyalahi undang-undang, tetapi ia boleh mengakibatkan salah satu akibat di atas. Oleh itu, jika A menebang pokok yang tumbang di atas B, menyebabkan kematian B, A akan bertanggungjawab secara jenayah.
Gagal menutup pintu pagar di persimpangan kereta api, mengakibatkan kematian, dianggap sebagai pembunuhan beramai-ramai
Apakah Mens Rea?
Mens Rea, seperti yang anda duga, merupakan bahagian kedua jenayah. Oleh itu, untuk sabitan dapat dijamin, kedua-dua bahagian mesti dibuktikan atau dibuktikan oleh pihak pendakwaan. Barulah liabiliti jenayah boleh diwujudkan. Secara tradisinya, Mens Rea ditakrifkan sebagai elemen tanggungjawab jenayah yang memfokuskan kepada keadaan minda tertuduh. Ia merujuk kepada fikiran yang bersalah atau tujuan yang bersalah. Pendek kata, ia adalah keadaan psikologi atau mental seseorang penjenayah pada masa jenayah itu dilakukan. Intipati Mens Rea terletak pada memeriksa minda defendan, itulah yang difikirkan atau diniatkan oleh defendan pada masa jenayah itu. Sekiranya tertuduh sedar sepenuhnya atau mengetahui kesalahannya, maka Mens Rea ditubuhkan. Jenis keadaan mental yang dijangkakan berbeza daripada jenayah ke jenayah dan ia biasanya ditakrifkan dalam statut yang mengandungi jenayah sedemikian.
Contoh Mens Rea termasuk niat, biasanya diperlukan untuk pembunuhan (juga ditakrifkan sebagai niat jahat atau niat jahat), kecuaian, kesengajaan dan kecuaian. Sesetengah jenayah memerlukan pengetahuan tentang keadaan tertentu seperti apabila seseorang diminta mengangkut dadah yang dicuri sedar sepenuhnya atau mempunyai pengetahuan yang kukuh bahawa dadah itu dicuri atau menyalahi undang-undang. Jenayah yang termasuk dalam kategori liabiliti ketat tidak memerlukan elemen Mens Rea. Apabila membuktikan Mens Rea, pihak pendakwaan mesti mengesahkan bahawa ia wujud pada masa yang sama dengan Actus Reus jenayah itu.
Apakah perbezaan antara Mens Rea dan Actus Reus?
Perbezaan antara Mens Rea dan Actus Reus, oleh itu, mudah dikenal pasti.
• Actus Reus merujuk kepada aspek fizikal jenayah manakala Mens Rea merujuk kepada aspek mental.
• Istilah Latin untuk ‘perbuatan bersalah’, Actus Reus merujuk kepada tindakan defendan. Oleh itu, ia sama ada mewakili kelakuan dan/atau akibat yang berlaku akibat daripada kelakuan itu.
• Pihak pendakwaan perlu membuktikan bahawa komponen fizikal jenayah itu dilakukan oleh defendan.
• Mens Rea diterjemahkan kepada bermaksud 'fikiran yang bersalah'. Dalam erti kata lain, ia merujuk kepada unsur mental jenayah. Ia meneliti keadaan fikiran defendan pada masa jenayah itu dilakukan.
• Jenis keadaan mental yang diperlukan bergantung pada jenayah yang dilakukan. Pembunuhan, sebagai contoh, memerlukan keadaan mental yang setara dengan keadaan fikiran jahat atau niat jahat.
