Juri Besar lwn Juri Percubaan
Perbezaan antara Juri Besar dan Juri Percubaan boleh dilihat pada tujuan dan fungsi setiap juri. Walau bagaimanapun, ramai di antara kita cenderung untuk menganggap bahawa istilah Juri Besar dan Juri Perbicaraan kedua-duanya merujuk kepada panel juri yang hadir dalam perbicaraan. Walaupun benar bahawa kedua-dua istilah itu membentuk panel juri, tujuan dan fungsi setiap juri adalah sangat berbeza. Oleh itu, ia adalah istilah yang tidak boleh digunakan secara sinonim atau bertukar ganti. Istilah Juri Besar cenderung untuk mengelirukan ramai daripada kita terutamanya disebabkan sebahagian besarnya. Kami menganggap fungsi atau tujuannya berada pada tahap yang lebih tinggi daripada Juri Percubaan. Walau bagaimanapun, ini adalah tidak tepat. Mungkin penjelasan ringkas tentang kedua-dua istilah ini akan membantu untuk menggambarkan perbezaannya.
Apakah Juri Besar?
Secara amnya, Juri Besar mewakili langkah pertama ke arah perbicaraan jenayah. Ia ditakrifkan dalam undang-undang sebagai panel rakyat yang dipanggil oleh mahkamah untuk menentukan sama ada pihak pendakwaan atau kerajaan boleh memfailkan kes terhadap seseorang yang disyaki melakukan jenayah. Juri Besar biasanya terdiri daripada 16- 23 orang, dicalonkan atau dilantik daripada senarai oleh hakim. Matlamat utama Juri Besar adalah untuk bekerjasama dengan pihak pendakwaan untuk menentukan sama ada seseorang itu boleh atau tidak boleh didakwa atau didakwa secara rasmi dengan jenayah. Ini biasanya memerlukan melihat bukti dan mendengar keterangan saksi. Pendakwa raya akan terlebih dahulu menjelaskan undang-undang kepada panel juri. Selepas itu, Juri mempunyai kuasa untuk melihat apa-apa jenis bukti dan menyoal mana-mana orang yang mereka mahu. Juri Besar, atas sebab ini, jauh lebih santai daripada juri bilik mahkamah. Ini kerana mereka dibenarkan untuk memeriksa sebarang jumlah bukti, lebih daripada apa yang dibenarkan dalam perbicaraan jenayah, dan prosiding juri ini tidak terbuka kepada orang ramai. Tambahan pula, suspek (Defendan) dan peguamnya tidak hadir. Juga, prosiding ini tidak dijalankan di hadapan hakim. Keputusan Juri Besar tidak perlu sebulat suara, tetapi ia mestilah dengan majoriti dua pertiga. Keputusan ini menggunakan sama ada status "bil benar" atau status "tiada bil benar". Sebab di sebalik privasi dan kerahsiaan prosiding ini adalah untuk menggalakkan saksi mengemukakan keterangan mereka secara bebas dan tanpa halangan, dan untuk melindungi suspek jika Juri memutuskan untuk tidak mendakwa.
Apakah Juri Percubaan?
Juri Perbicaraan merujuk kepada kumpulan orang yang sering kita lihat dalam drama bilik mahkamah yang duduk dalam dua baris. Mereka adalah panel juri yang dipilih daripada masyarakat umum untuk mendengar tuntutan mahkamah atau pendakwaan jenayah. Matlamat utama mereka adalah sama ada untuk menyampaikan keputusan 'bersalah' atau 'tidak bersalah' dalam perbicaraan jenayah, atau menentukan sama ada plaintif berhak menuntut pampasan daripada defendan dalam perbicaraan sivil. Perbicaraan oleh Juri terbuka kepada orang ramai, dan Juri Perbicaraan diamanahkan dengan tanggungjawab untuk menyampaikan keputusan berdasarkan fakta kes. Ia biasanya terdiri daripada 6-12 orang. Secara tradisinya, Juri Percubaan dikenali sebagai Juri Petit, istilah Perancis yang ditafsirkan sebagai kecil. Tidak seperti Juri Besar, Juri Perbicaraan mematuhi prosedur yang sangat ketat. Terdapat seorang hakim yang hadir bersama-sama dengan pihak-pihak kes dan peguam mereka yang masing-masing membentangkan kes mereka kepada hakim dan juri. Selanjutnya, Juri Perbicaraan tidak berhak meminta sebarang jenis bukti dan jarang berpeluang mengemukakan soalan kepada pihak-pihak. Lazimnya, keputusan Juri Perbicaraan mestilah sebulat suara.
Apakah perbezaan antara Juri Besar dan Juri Percubaan?
• Juri Perbicaraan diperlukan untuk menentukan sama ada defendan bersalah atau tidak bersalah melampaui keraguan munasabah. Juri Besar, bagaimanapun, ditugaskan untuk memutuskan sama ada terdapat kemungkinan sebab untuk mendakwa seseorang yang dipercayai telah melakukan jenayah.
• Prosiding Juri Perbicaraan terbuka kepada umum manakala prosiding Juri Besar adalah tertutup.
• Ahli Juri Perbicaraan biasanya berkhidmat hanya untuk kes tertentu. Ahli Juri Besar, sebaliknya, berkhidmat untuk tempoh yang biasanya bertepatan dengan tempoh mahkamah.
• Juri Besar lebih besar kerana mereka terdiri daripada 16-23 orang manakala Juri Percubaan terdiri daripada 6-12 orang.
• Keputusan Juri Perbicaraan adalah muktamad. Sebaliknya, jika pihak pendakwa tidak berpuas hati dengan keputusan Juri Besar atas sebab tertentu, maka pihak pendakwa boleh mengambil langkah lain.
