Peguam lwn Peguambela
Adalah perkara biasa melihat orang di luar bidang undang-undang mengelirukan profesion undang-undang dan menggunakannya secara salah tanpa memberi banyak perhatian kepada perbezaan antara satu profesion dengan yang lain, seperti peguam dan Peguambela. Kebanyakan kita menganggap bahawa istilah peguam bela dan peguam bermakna satu dan perkara yang sama memandangkan kedua-dua istilah tergolong dalam profesion yang sama. Sememangnya, penggunaan istilah Peguambela, khususnya hari ini, jarang berlaku dan hampir kuno. Walau bagaimanapun, walaupun Peguam dan Peguambela mungkin mempunyai fungsi yang sama, terdapat perbezaan yang ketara di antara mereka. Kunci untuk mengenal pasti perbezaan ini terletak pada pemahaman istilah Peguambela melalui definisi umumnya. Mari kita lihat lebih dekat.
Siapakah Peguam?
Kamus undang-undang secara tradisinya mentakrifkan istilah Peguam sebagai seorang yang berpengetahuan dan berkelayakan dalam hal undang-undang dan telah dilesenkan untuk mengamalkan profesionnya. Orang ini selanjutnya dikenal pasti sebagai seorang yang mewakili anak guamnya di mahkamah undang-undang dan memberikan nasihat dan bantuan undang-undang berkaitan dengan sebarang sebab atau perkara. Ringkasnya, Peguam ialah orang yang profesionnya melibatkan pendakwaan atau pembelaan klien di mahkamah undang-undang atau di hadapan tribunal kehakiman, membimbing, membantu dan memberi nasihat berhubung dengan hak dan kewajipan klien. Menariknya, Peguam juga dipanggil Peguambela terutamanya kerana mereka mewakili anak guam mereka sama ada dalam prosiding sivil atau jenayah dengan mengemukakan bukti dan menghujahkan kes mereka di hadapan mahkamah. Bagaimanapun, peranan Peguam tidak terhad kepada fungsi Peguambela. Seorang Peguam juga dilatih untuk menasihati pelanggan secara sah berhubung dengan perniagaan atau hal peribadi tertentu dan mengesyorkan tindakan yang sesuai. Mereka layak lagi untuk merangka dokumen tertentu seperti surat ikatan, kontrak, perjanjian dan wasiat antara lain.
Siapakah Peguambela?
Penjelasan mengenai istilah Peguam di atas mungkin sedikit sebanyak membayangkan perbezaan antara Peguam dan Peguambela. Walau bagaimanapun, untuk menjelaskan perbezaan ini mari kita fahami istilah Peguambela secara terperinci. Secara umum, istilah Peguambela ditakrifkan sebagai seseorang yang secara terbuka menyokong atau menyokong sebab atau dasar tertentu, atau seseorang yang secara aktif membantu, membela dan/atau merayu kepentingan orang lain. Takrifan ini serta-merta membuatkan kita membayangkan satu atau lebih peguam kegemaran kita daripada siri TV yang sah, hujah kuat mereka, bom tangan lisan dan cara mereka menyampaikan hujah mereka. Oleh itu, kami mempunyai contoh yang jelas tentang Peguambela. Dalam Undang-undang, Peguambela ditakrifkan sebagai orang yang membela hak orang lain di hadapan mahkamah undang-undang atau tribunal kehakiman. Pada asasnya, Peguambela mewakili kepentingan kliennya dan berusaha keras untuk memperjuangkan hak mereka. Oleh itu, sebagai contoh, dalam kes yang melibatkan penderaan kanak-kanak, Peguambela yang mewakili kanak-kanak itu akan membela hak kanak-kanak itu dan memperjuangkan haknya. Oleh itu, peguambela juga merupakan Peguam, tetapi secara tradisinya, peranan mereka terhad kepada mewakili anak guam mereka dan merayu kes mereka di hadapan mahkamah.
Apakah perbezaan antara Peguam dan Peguambela?
• Peguam ialah orang yang mewakili klien di hadapan mahkamah undang-undang dan memberikan nasihat dan bantuan undang-undang dalam perkara lain.
• Peguambela ialah orang yang membela hak orang lain di hadapan mahkamah undang-undang.
• Peranan Peguam tidak terhad kepada mewakili seseorang di mahkamah. Ia juga termasuk memberikan nasihat undang-undang mengenai perniagaan atau hal peribadi dan/atau merangka dokumen seperti kontrak, surat ikatan atau wasiat.
• Peranan Peguambela, sebaliknya, terhad kepada mewakili anak guamnya di hadapan mahkamah.
