Sudah lwn Lagi
Perkataan sudah dan belum digunakan untuk bercakap tentang peristiwa yang telah berlaku sebelum ini atau belum berlaku sebelum ini. Kedua-duanya sudah dan belum mempunyai maksud yang hampir sama sehingga mengelirukan pelajar bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, walaupun terdapat persamaan, terdapat perbezaan antara kedua-dua kata keterangan ini yang menuntut penggunaannya dengan sewajarnya dalam konteks yang betul. Artikel ini cuba menyerlahkan perbezaan mereka untuk membolehkan pelajar menggunakan perkataan ini dengan betul.
Sebab mengapa pelajar yang bahasa ibundanya bukan bahasa Inggeris masih keliru antara belum dan sudah adalah kerana kedua-dua kata keterangan ini bercakap tentang peristiwa yang telah berlaku. Fakta lain yang menambah kekeliruan pelajar ialah fakta bahawa kedua-duanya sudah dan belum digunakan dengan present perfect tense. Walau bagaimanapun, perkara yang perlu diingat ialah 'belum dan sudah' tidak merujuk kepada peristiwa yang sedang berlangsung semasa bercakap.
Sudah
Sudah ialah kata keterangan yang digunakan untuk menyatakan kejutan kerana peristiwa itu berlaku lebih awal daripada jangkaan. Jika sesuatu berlaku lebih awal, atau lebih awal daripada jangkaan, anda perlu menggunakan sudah untuk menyatakan kejutan anda. Jika sesuatu telah berlaku atau berlaku sejurus sebelum masa bercakap, anda menggunakan sudah untuk menunjukkan fakta. Oleh itu, jika seseorang bertanya kepada anda jika anda telah mengambil makan tengah hari anda, anda mengatakan anda telah mengambilnya jika ini adalah fakta. Jika rakan anda meminta anda untuk menonton filem, anda mengatakan bahawa anda telah menonton filem itu. Lihat ayat berikut untuk memahami maksud kata adverba itu.
• Lembu yang cedera itu sudah mati sebelum dibawa keluar dari lubang yang dijatuhkan.
• Saya telah pun menghabiskan makan tengah hari saya.
• Saya telah pun minum secawan teh (sebagai tindak balas kepada pertanyaan sopan jika anda ingin minum secawan teh).
Namun
Namun ialah kata keterangan yang diletakkan di hujung ayat dan digunakan untuk menyatakan fakta bahawa sesuatu peristiwa sama ada baru berlaku atau tidak berlaku sehingga sekarang. Namun adalah kata keterangan yang kebanyakannya digunakan dalam ayat negatif dan dalam pernyataan yang bertanyakan soalan. Lihat contoh berikut untuk memahami maksud belum.
• Adakah anda belum pernah ke Tokyo?
• Mereka belum tiba.
• Sudahkah anda makan malam?
Apakah perbezaan antara Sudah dan Belum?
• Namun diletakkan di hujung ayat sedangkan sudah diletakkan di tengah ayat.
• Kedua-duanya belum dan sudah digunakan dalam present perfect tense.
• Namun digunakan dalam ayat negatif atau dalam ayat yang menanyakan soalan.
Jika sesuatu telah berlaku lebih awal daripada jangkaan, itu sudah pun digunakan untuk menyatakan rasa terkejut.
