Rime vs Rhyme
Rhyme dan rime ialah perkataan dengan sebutan yang sama yang mengelirukan orang ramai untuk berfikir bahawa rime adalah ejaan ganti bagi rima. Terdapat persamaan antara rime dan rima yang melangkaui sebutan yang sama. Walau bagaimanapun, terdapat juga perbezaan yang akan dibincangkan dalam artikel ini.
Rhyme
Rhyme ialah amalan penggunaan perkataan atau perkataan yang serupa bunyinya untuk menjadikan teks atau puisi itu manis dan menarik di telinga. Perkataan ini juga digunakan untuk merujuk kepada pantun kecil yang mengandungi baris dengan pengulangan perkataan yang serupa bunyi di hujung baris silih ganti. Puisi-puisi kecil yang diajar kepada kanak-kanak di kelas tadika dan taska bukan sahaja mengandungi rima, tetapi juga dipanggil nursery rhymes.
Rime
Rime ialah perkataan yang bermaksud rima, tetapi ia juga mempunyai makna lain. Sebagai contoh, sebagai kata nama, ia bermaksud salutan salji atau ais yang legap di atas rumput dan pokok. Salutan legap ini mungkin daripada lumpur atau lendir juga. Rime juga merupakan konsep yang membahagikan perkataan kepada permulaan dan keluarga perkataan. Contohnya, jika huruf pertama sesuatu perkataan ialah konsonan seperti dalam beruang, permulaan ialah bunyi yang dibuat oleh konsonan b ini manakala selebihnya perkataan itu dipanggil keluarga kata. Dalam kes ini, perkataan keluarga atau rime ialah -telinga. Jika kita mengambil contoh sayang, kita mempunyai perkataan yang mempunyai rime yang sama (-telinga), dan dua perkataan bear dan sayang juga rima. Sekarang, jika kita mengambil contoh penjagaan, kita mendapati bahawa ia masih berima dengan beruang atau sayang, tetapi ia tidak sesuai dengan mereka. Ini kerana perkataan keluarga dalam dua perkataan tersebut adalah berbeza (-ear dan -are).
Rime ialah perkataan yang berasal daripada rime Perancis lama yang sendiri berasal daripada perkataan Jerman rim yang bermaksud urutan atau siri. Ramai ahli bahasa merasakan bahawa rime berasal daripada rhythmus Latin yang diilhamkan oleh irama Yunani.
Apakah perbezaan antara Rime dan Rhyme?
• Rima ialah amalan menggunakan perkataan yang serupa bunyinya pada akhir ayat walaupun ia juga digunakan untuk merujuk kepada puisi-puisi kecil yang menggunakan ciri ini seperti pantun semaian.
• Rime ialah perkataan yang bermaksud salutan salji atau ais yang legap di atas pokok dan rumput. Walau bagaimanapun, ia juga merupakan konsep yang membahagikan perkataan pembukaan dengan konsonan kepada onset (konsonan) dan keluarga perkataan (rimes).
• Ada perkataan yang boleh berirama tetapi tidak berirama, dan ada perkataan yang boleh berirama dan juga rima.
• Kucing, kelawar, tikar dsb. mempunyai konsonan yang berbeza pada permulaan tetapi mempunyai keluarga kata yang sama kemudiannya –at dan perkataan ini berima serta rime.
