Jawapan lwn Balasan
Terdapat beberapa perkataan dalam bahasa Inggeris yang mempunyai makna yang hampir serupa, itulah sebabnya ia digunakan secara bergantian. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan yang ketara dalam penggunaan perkataan ini kerana ia digunakan dalam konteks yang berbeza. Jawab dan balas ialah dua perkataan yang mengelirukan ramai kerana kedua-duanya sesuai apabila seseorang mengemukakan soalan dan orang lain perlu menjawab/membalas. Artikel ini, dengan memetik contoh akan menjelaskan cara menggunakan kedua-dua perkataan ini dalam konteks yang berbeza.
Guru bertanya, “Apakah jawapan bagi 2+2”?
Roy menjawab, “4”.
Roy menjawab, “4”.
Adalah jelas bahawa kedua-dua jawapan dan balasan boleh digunakan dalam situasi formal apabila soalan telah ditanya.
Jika seseorang A bertanya kepada orang lain B jalan ke stesen kereta api dan B mengatakan bahawa dia minta maaf kerana dia tidak tahu, jawapan B sebenarnya adalah balasan dan bukan jawapan. Ini kerana A tidak mendapat penyelesaian atau jawapan kepada pertanyaannya; dia hanya mendapat balasan atau balasan. Oleh itu jawapan mempunyai makna yang lebih luas, ia boleh bermakna penyelesaian kepada masalah yang jawapannya mungkin atau tidak.
Anda boleh menjawab soalan, tetapi anda boleh membalas kenyataan yang tidak meminta jawapan. Jawapan timbul daripada soalan sedangkan balasan tidak perlu.
Pernahkah anda terfikir mengapa anda menjawab panggilan telefon dan tidak membalas, dan menjawab panggilan alam dan bukannya membalasnya? Nah, ia lebih berkaitan dengan tradisi yang berkembang dan bukannya peraturan tatabahasa.
Balasan secara amnya ialah tindak balas, tindak balas terhadap sesuatu dalam ucapan atau bertulis. Mesin contohnya tidak boleh memberi anda balasan; ia hanya boleh memberi anda jawapan. Jawapan nampaknya merupakan penyelesaian kepada soalan atau masalah.
Secara ringkas:
Jawapan lwn Balasan
• Balas dan jawab kedua-duanya sinonim walaupun kedua-duanya digunakan dalam konteks yang berbeza
• Jawapan ialah tindak balas kepada soalan secara bertulis atau ucapan yang mencadangkan penyelesaian
• Balasan boleh menjadi jawapan kepada soalan atau ia hanya sekadar jawapan kepada kenyataan.
