Perbezaan Utama – Kesusasteraan Kolonial vs Pasca Kolonial
Sastera ialah seni menggunakan bahasa untuk menyatakan perasaan manusia. Sastera berbeza mengikut aspek sosial, budaya dan psikologi penulis. Sastera boleh dikelaskan kepada pelbagai jenis. Antaranya, Sastera Kolonial dan Pasca Kolonial menumpukan pada pengungkapan aspek sosial dan budaya yang berkaitan dengan era penjajahan dan era dekolonisasi. Sastera Kolonial memperkatakan aspek-aspek dalam tempoh penjajahan manakala sastera pascakolonial menggambarkan aspek atau akibat penjajahan dan isu-isu yang berkaitan dengan zaman selepas kemerdekaan negara-negara yang pernah dijajah. Inilah perbezaan utama antara kesusasteraan kolonial dan pascakolonial.
Apakah Kesusasteraan Kolonial?
Kesusasteraan Kolonial pada dasarnya bermaksud kesusasteraan yang dijalin di sekitar tema yang berkaitan dengan zaman Kolonial. Zaman penjajahan ialah era apabila penjajah Barat menundukkan banyak negara lain dalam usaha mereka untuk mendapatkan sumber asli dan wilayah dengan objektif untuk menyebarkan hegemoni mereka ke bahagian lain di dunia. Akibatnya, banyak negara Timur bersama dengan negara barat menjadi jajahan penakluk Barat ini.
Seiring dengan menyebarkan hegemoni politik dan budaya mereka juga menyebarkan agama mereka, iaitu Kristian dan Katolik ke tanah jajahan mereka. Oleh itu, tempoh ini mewujudkan pembalikan sepenuhnya dalam aspek sosiobudaya koloni ini.
Begitu juga, kesusasteraan yang dikarang pada zaman ini kebanyakannya oleh penjajah barat ini juga. Mereka menekankan terutamanya untuk menaungi aktiviti penjajah penjajah ini dan menyatakan pengalaman mereka sebagai penjajah di wilayah dunia yang baru ditemui ini. Oleh itu, ramai penjelajah dan pengembara menulis kesusasteraan berdasarkan penemuan mereka yang membolehkan mereka mendapat sokongan politik daripada pemerintah negara mereka kerana, dalam tempoh ini, naungan dan sokongan diraja sangat diberikan kepada penjelajah dan pengembara yang menemui tanah baru untuk mereka. menjajah dan dengan itu, menyebarkan hegemoni mereka.
Kebanyakan karya sastera dalam tempoh ini terdiri daripada surat, jurnal, biografi, dan kenangan. Melalui karya-karya ini, mereka lebih mengkritik adat dan nilai budaya orang asli sebagai ‘primitif’ sambil menekankan hakikat bahawa penjajahan bertopengkan ‘tamadun’ adalah satu keperluan kepada mereka oleh penjajah. Puritan juga menulis sejumlah besar kesusasteraan yang termasuk dalam kategori ini. Mereka menulis puisi dan khutbah untuk melayani Tuhan.
Rajah 01: Akaun Naratif Mary Rowlandson
Beberapa contoh Kesusasteraan Kolonial Amerika termasuk puisi Anne Bradstreet seperti 'Bay Psalm Book', 'Perantaraan Persediaan' Pastor Edward Taylor dan, jeremiad yang dihasilkan oleh pendakwah seperti Increase Mather dan Jonathan Edwards adalah contoh teks agama yang baik. tergolong dalam kesusasteraan ini yang juga meletakkan asas kepada Puritanisme. Kisah naratif Mary Rowlandson tentang pengalamannya sebagai tawanan oleh Red Indian asli di Amerika dan naratif tawanan India yang popular menggambarkan memoir peribadi yang dimiliki oleh kesusasteraan ini. Siri pengembaraan Allan Quatermain oleh H. Rider Haggard ialah satu lagi contoh kesusasteraan Kolonial yang terkenal.
Apakah Sastera Pasca Kolonial?
Zaman selepas penjajahan ialah tempoh selepas penyahjajahan tanah jajahan. Tempoh ini jatuh antara 1950-an hingga 1990-an. Masa inilah perjuangan kemerdekaan rakyat terjajah mula bangkit. Terdapat gerakan patriotik di kalangan penduduk jajahan ini dan era baru ideologi nasionalis mula diterapkan dalam kalangan rakyat. Oleh itu, untuk mendapatkan semula identiti yang hilang dan kebanggaan negara dan untuk mengarang naratif sebagai tindak balas kepada penjajah oleh penjajah sastera ini muncul.
Kesusasteraan Pasca Kolonial ialah kesusasteraan yang menonjolkan aspek sosial, budaya selepas tempoh dekolonisasi. Kesusasteraan ini berfungsi sebagai tindak balas terhadap kesan zaman penjajahan dan wacana penjajah dalam masyarakat sebelum dijajah. Sastera ini menggambarkan imej empati rakyat terjajah, perjuangan pembebasan mereka ke arah kemerdekaan sambil menonjolkan kesan penjajahan dalam kehidupan mereka, budaya mereka dan aspek sosio-budaya dan politik negara tertentu.
Walau bagaimanapun, banyak karya sastera pascakolonial mula terbentuk pada akhir 1970-an – 1980 dengan berakhirnya Perang Dunia 2 dan kemerosotan perintah empayar di dunia. Tulisan-tulisan ini mencerminkan hati nurani mereka yang tertindas dan cara mereka menulis kembali kepada ‘empayar’ menggunakan bahasa Inggeris yang menjadi bahasa penjajah. Karya sastera ini berkaitan dengan teori pascakolonial yang pada dasarnya dimulakan oleh tokoh sastera seperti Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha dan Gayatri Chakravorty Spivak dll.
Rajah 02: Chinua Achebe
Kebanyakan penulis pascakolonial yang terkenal adalah dari Afrika, Asia, dan Amerika Selatan, Caribbean dll. Beberapa penulis pascakolonial ialah Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez dll.
Apakah Persamaan Antara Sastera Kolonial dan Pasca Kolonial?
- Kedua-duanya tergolong dalam jenis sastera.
- Kedua-duanya berurusan dengan aspek yang berkaitan dengan penjajahan.
Apakah Perbezaan Antara Sastera Kolonial dan Pasca Kolonial?
Kesusasteraan Kolonial lwn Kesusasteraan Pasca Kolonial |
|
| Sastera Kolonial ialah sastera yang membincangkan aspek-aspek zaman penjajah. | Kesusasteraan Pasca Kolonial ialah kesusasteraan yang menekankan akibat Penjajahan. |
| Tempoh | |
| Karya sastera ini berada dalam tempoh penjajahan. | Karya sastera ini bermula dari zaman penjajahan hingga zaman dekolonisasi. |
| Tema | |
| Mengenai tema pengembaraan dan penemuan peribadi, penginjilan agama. | Mengenai tema kemerdekaan, perkauman, patriotisme, sebagai tindak balas kepada penjajah, mengkritik kegiatan penjajah |
| Penulis | |
| Kebanyakan penulis adalah penjajah sendiri | Baik penjajah mahupun rakyat yang dijajah yang menulis sebagai balasan kepada penjajah. |
Ringkasan – Sastera Kolonial lwn Pasca Kolonial
Sastera adalah saluran yang sempurna untuk manusia meluahkan emosi dan isu-isu yang berkaitan dengan kehidupan secara kreatif. Kesusasteraan Kolonial dan Pasca Kolonial adalah dua jenis kesusasteraan yang memfokuskan kepada isu-isu mengenai zaman penjajahan di dunia. Kesusasteraan kolonial dianyam di sekitar zaman penjajah justeru isu-isu berkenaan dengan penjajahan manakala sastera pascakolonial menekankan akibat penjajahan oleh mereka yang sedang mengalami dekolonisasi. Ini boleh diserlahkan sebagai perbezaan antara kesusasteraan kolonial dan pascakolonial.
Muat turun Versi PDF Sastera Kolonial vs Pasca Kolonial
Anda boleh memuat turun versi PDF artikel ini dan menggunakannya untuk tujuan luar talian seperti dalam nota petikan. Sila muat turun versi PDF di sini Perbezaan Antara Kesusasteraan Kolonial dan Pasca Kolonial
Imej Ihsan:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Oleh John Boyle – Universiti Brown (Domain Awam) melalui Wikimedia Commons
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25Sep2008 crop’Oleh Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) melalui Wikimedia Commons
