Perbezaan Utama – Invoke vs Evoke
Invoke dan evoke ialah dua kata kerja yang sering disalahgunakan oleh ramai pelajar bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan besar antara invoke dan evoke dari segi makna dan penggunaannya. Membangkitkan bermaksud membawa sesuatu kepada minda sedar manakala menyeru bermaksud memanggil dewa atau roh dalam doa, atau sebagai saksi. Perbezaan utama antara invoke dan evoke ialah invoke ialah kata kerja yang lebih langsung dan aktif daripada evoke.
Apakah Maksud Seruan?
Invoke pada asasnya bermaksud memanggil sesuatu, terutamanya bantuan atau bantuan. Kata kerja ini biasanya digunakan apabila merujuk kepada bantuan kuasa yang lebih tinggi seperti dewa. Kamus Oxford mentakrifkan kata kerja menyeru sebagai "memanggil (dewa atau roh) dalam doa, sebagai saksi, atau untuk inspirasi" dan kamus Warisan Amerika mentakrifkannya sebagai "untuk menyeru (kuasa yang lebih tinggi) untuk bantuan, sokongan, atau inspirasi”. Contoh ayat berikut akan membantu anda memahami maksud ini dengan lebih jelas.
Imam tua memohon bantuan Roh Kudus.
Menghulurkan tangannya, bomoh itu menyeru Dewi Perang.
Para paderi mengadakan upacara keagamaan untuk menyembah dewa.
Invoke juga boleh bermaksud memetik atau merayu kepada sesuatu sebagai sokongan atau justifikasi.
Dia memanggil nama Henry II untuk membuktikan pendapatnya.
Banduan itu memohon haknya kepada seorang peguam.
Rajah 1: Contoh Ayat Seruan –” Orang tua itu menyeru roh penjaga “.
Apakah Maksud Membangkitkan?
Evoke pada asasnya bermaksud mengingat sesuatu kepada minda sedar. Evoke biasanya digunakan berkenaan dengan ingatan atau emosi. Kamus Warisan Amerika mentakrifkan membangkitkan sebagai "untuk mengingati fikiran, seperti dengan cadangan, persatuan, atau rujukan" dan Kamus Oxford mentakrifkannya sebagai "membawa atau mengingat kembali (perasaan, ingatan, atau imej) kepada minda sedar". Lihat ayat berikut untuk memahami maksud kata kerja ini dengan lebih jelas.
Kata-katanya yang penuh ghairah membangkitkan kenangan buruk perang.
Aksi komik John membangkitkan ketawa semua orang.
Lagunya membangkitkan kenangan zaman kanak-kanak.
Kisahnya mampu membangkitkan simpati penonton.
Kata-kata budak kecil itu menimbulkan senyuman di wajah saya.
Jika dibandingkan dengan invoke, evoke tidak secara langsung atau aktif. Membangkitkan ingatan dan emosi seseorang selalunya merupakan tindakan yang tidak disengajakan manakala memohon membayangkan tindakan yang disengajakan.
Rajah 2: Contoh Ayat Evoke – “Gambar-gambar lama membangkitkan kenangan gembira zaman kanak-kanak.”
Apakah perbezaan antara Invoke dan Evoke?
Invoke vs Evoke |
|
| Invoke bermaksud memanggil sesuatu, terutamanya bantuan atau bantuan. | Evoke bermaksud mengingat sesuatu kepada minda sedar. |
| Penggunaan | |
| Invoke selalunya digunakan merujuk kepada kuasa atau pihak berkuasa yang lebih tinggi. | Evoke digunakan berkenaan dengan ingatan atau emosi. |
| Ketepatan | |
| Kata kerja invoke lebih langsung dan aktif daripada membangkitkan. | Evoke tidak langsung atau aktif seperti invoke. |
| Niat | |
| Invoke merujuk kepada tindakan yang disengajakan. | Evoke merujuk kepada tindakan spontan. |
Ringkasan – Invoke vs Evoke
Terdapat perbezaan antara invoke dan evoke walaupun sesetengah orang cenderung menggunakannya secara bergantian. Evoke biasanya digunakan dengan kenangan, imej dan emosi manakala invoke digunakan dengan kuasa yang lebih tinggi. Di samping itu, menyeru atau memanggil kuasa yang lebih tinggi ialah tindakan yang disengajakan manakala membangkitkan ingatan atau perasaan lebih kepada tindakan spontan.
