Bila vs Sambil
Perbezaan antara bila dan semasa sebenarnya lebih wujud dalam penggunaannya daripada dalam maknanya. Itulah sebabnya seseorang boleh mengatakan bahawa bila dan semasa adalah dua perkataan yang sering keliru apabila bercakap tentang penggunaannya. Mereka biasanya keliru sebagai perkataan yang menyampaikan makna yang sama kerana persamaan dalam konotasinya. Sudah tentu terdapat beberapa perbezaan antara dua perkataan itu. Perkataan apabila sering digunakan dalam erti kata 'sekali'. Sebaliknya, perkataan sementara digunakan dalam erti kata 'walaupun sebagai'. Inilah perbezaan utama antara dua perkataan.
Apakah maksud Bilakah?
Kata apabila sering digunakan dalam erti kata sekali. Lihat dua ayat yang diberikan di bawah:
Anda membawa buku itu apabila anda pulang ke rumah lain kali.
Pemukul berjalan kembali ke astaka apabila dia keluar.
Dalam kedua-dua ayat yang diberikan di atas, perkataan bila digunakan dalam erti kata 'sekali.' Oleh itu, ayat pertama akan ditulis semula sebagai 'anda bawa buku itu sebaik sahaja anda pulang ke rumah lain kali', dan yang kedua ayat boleh ditulis semula sebagai 'pemukul berjalan kembali ke astaka sebaik sahaja dia keluar'.
Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan bila digunakan kadangkala dalam pembentukan soalan tanya yang menunjukkan masa seperti dalam ayat 'bila anda akan datang lagi?' Dalam ayat ini, perkataan 'bila' digunakan dalam rasa tanya yang menunjukkan masa.
Menurut BBC, apabila, bukan sementara, digunakan untuk bercakap tentang tindakan yang berlaku pada masa yang sama dengan tindakan atau peristiwa yang lebih panjang yang diterangkan dalam klausa utama.
Saya sedang membuat kerja rumah apabila Lara masuk.
Sally sedang membuat kek apabila bayinya mula menangis.
Dalam kedua-dua ayat yang diberikan di atas, membuat kerja rumah dan membuat kek adalah tindakan yang lebih panjang. Lara menerobos masuk dan bayi mula menangis berlaku serentak manakala acara yang lebih lama lagi sudah berlaku. Perhatikan bahawa di sini apabila digunakan untuk memperkenalkan tindakan pendek yang berlaku sekaligus.
Apakah maksud While?
Kata sementara sering digunakan dalam erti kata walaupun sebagai. Lihat dua ayat yang diberikan di bawah:
Dia masuk ke dalam rumah semasa rakannya minum kopi.
Francis menyerahkan buku itu kepada saya semasa dia menulis surat.
Dalam kedua-dua ayat, perkataan sambil digunakan dalam erti kata 'walaupun sebagai.' Oleh itu, maksud ayat pertama ialah 'dia masuk ke rumah walaupun rakannya sedang minum kopi' dan maknanya. daripada ayat kedua ialah 'Francis menyerahkan buku itu kepada saya walaupun dia sedang menulis surat'. Ini adalah pemerhatian penting yang perlu dibuat semasa mengkaji penggunaan perkataan sambil.
Menurut BBC, kami menggunakan sambil untuk menerangkan tindakan yang lebih panjang bagi dua acara atau untuk bercakap tentang dua tindakan yang lebih panjang yang berlangsung serentak.
Semasa Barbara sedang tidur, anjingnya mula menyalak.
Semasa saya membasuh pinggan, kakak saya sedang membersihkan ruang makan.
Dalam ayat pertama, tindakan yang lebih lama ialah tidur. Oleh itu, sambil digunakan dengan tidur. Kemudian dalam ayat kedua, kedua-dua tindakan mencuci dan membersihkan adalah tindakan yang lebih panjang yang berlaku pada masa yang sama. Jadi kami gunakan sementara.
Apakah perbezaan antara Bila dan Semasa?
• Perkataan apabila sering digunakan dalam erti kata ‘sekali’.
• Sebaliknya, perkataan sambil digunakan dalam erti kata ‘walaupun sebagai’.
• Perkataan bila kadangkala digunakan dalam pembentukan soalan tanya yang menunjukkan masa.
• Apabila, bukan sementara, digunakan untuk bercakap tentang tindakan yang berlaku pada masa yang sama dengan tindakan atau peristiwa yang lebih panjang yang diterangkan dalam klausa utama.
• Kami menggunakan sambil untuk menerangkan tindakan yang lebih panjang bagi dua peristiwa atau untuk bercakap tentang dua tindakan yang lebih panjang yang berlangsung serentak.
