Sijil Perkahwinan Ringkas lwn Tanpa Ringkas
Saya yakin sebagai orang muda yang tidak sabar-sabar untuk berkahwin, perkahwinan mungkin menjadi perkara pertama dalam fikiran anda, dan anda hampir tidak memberi perhatian kepada jenis sijil perkahwinan yang anda perolehi semasa pendaftaran. Walau bagaimanapun, jika anda berada di Afrika Selatan, ini adalah sangat penting kerana terdapat dua jenis sijil perkahwinan yang dikeluarkan kepada pasangan suami isteri iaitu sijil perkahwinan ringkas dan sijil perkahwinan tidak ringkas. Walaupun, kedua-dua jenis sijil adalah sah di sisi undang-undang dan memenuhi tujuannya apabila dan apabila diperlukan, terdapat beberapa perbezaan dalam sijil perkahwinan ringkas dan tidak ringkas yang perlu anda ketahui terlebih dahulu untuk meminta sijil yang lebih dekat dengan keperluan anda.
Sijil Nikah Ringkas
Sijil perkahwinan ringkas ialah sijil lalai yang tersedia untuk pasangan yang berkahwin di Afrika Selatan sejurus selepas perkahwinan mereka, dan merupakan sijil sah yang memenuhi hampir semua keperluan untuk pasangan di Afrika Selatan. Ini adalah dokumen tulisan tangan dan dikeluarkan oleh pegawai perkahwinan berdaftar Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Afrika Selatan. Tiada bayaran untuk sijil perkahwinan ringkas.
Sijil Nikah Tidak Disambung
Versi sijil perkahwinan yang tidak disambung biasanya diperlukan oleh pasangan yang mempunyai asal usul asing. Ia juga dirujuk sebagai sijil perkahwinan penuh, dan lebih formal dalam semua aspek daripada sijil perkahwinan ringkas. Ia mengandungi lebih banyak butiran daripada versi ringkas dan dikeluarkan oleh jabatan hal ehwal dalam negeri selepas pembayaran yuran yang ditetapkan dan mengambil masa yang lebih lama untuk mendapatkan daripada sijil perkahwinan ringkas. Sijil perkahwinan yang tidak ringkas adalah satu kemestian jika anda sebagai pasangan merancang untuk melancong ke luar negara atau cuba berhijrah ke negara lain. Jika salah seorang daripada pasangan bukan berasal dari Afrika Selatan, dia memerlukan sijil perkahwinan yang tidak disambungkan untuk membuktikan perkahwinan secara muktamad di negaranya. Sijil perkahwinan yang tidak disambungkan adalah bukti muktamad perkahwinan anda dan membantu dalam semua keadaan. Oleh itu, eloklah anda memohon sijil perkahwinan yang tidak dirapatkan selepas perkahwinan. Sijil ini mengambil masa 12 minggu untuk dikeluarkan dan adalah bijak untuk memohon tepat pada masanya untuk mengelakkan kekecewaan jika anda cuba berpindah ke luar negara.
Satu perkara yang berbeza antara kedua-dua jenis sijil perkahwinan ialah versi tanpa ringkas mengandungi semua butiran rekod perkahwinan seseorang sebelum perkahwinan sama ada dia seorang anak tiri, pencerai, duda dan sebagainya. Sebaliknya, versi ringkas mempunyai butiran yang berkaitan dengan perkahwinan sekarang sahaja bersama-sama dengan bukti ID individu yang berkahwin.
Apakah perbezaan antara Sijil Perkahwinan Ringkas dan Tanpa Ringkas?
• Bagi pasangan biasa yang tinggal di Afrika Selatan, versi ringkas sijil perkahwinan sudah memadai kerana ia adalah dokumen yang sah untuk semua keadaan
• Walau bagaimanapun, jika salah seorang daripada pasangan adalah warga asing, dia perlu mendaftarkan perkahwinan itu di negara asalnya yang memerlukan sijil perkahwinan yang tidak ringkas.
• Jika pasangan Afrika Selatan berhasrat untuk berhijrah atau melancong ke mana-mana negara lain, mereka perlu menyimpan sijil perkahwinan yang tidak disambungkan bersama mereka.
• Sijil perkahwinan ringkas ialah sijil yang dikeluarkan secara lalai dan tiada caj dikenakan untuknya
• Sijil perkahwinan yang tidak dirapatkan lebih sukar diperoleh dan mengambil masa beberapa minggu untuk dihantar selepas pembayaran yuran yang ditetapkan.
