Asing lwn Antarabangsa
Apabila kita bercakap tentang negara selain negara kita, kita selalu cenderung untuk memasukkan perkataan asing dalam perbincangan kita. Seseorang yang telah berada di luar negara, walaupun untuk lawatan singkat, dirujuk sebagai orang pulang asing. Ini bermakna asing bermaksud mana-mana negara selain negara sendiri dan orang yang dimiliki oleh negara lain juga dipanggil orang asing dengan cara yang sama. Walau bagaimanapun, terdapat satu lagi istilah antarabangsa yang sesetengah orang tersilap gunakan sebagai sinonim untuk asing. Ini tidak betul kerana antarabangsa adalah istilah yang digunakan apabila kita bercakap tentang lebih daripada satu negara. Terdapat perbezaan lain yang berkaitan antara asing dan antarabangsa yang akan dibincangkan dalam artikel ini.
Situasi menjadi mengelirukan apabila istilah seperti dasar luar digunakan secara lazim walaupun apa yang disampaikan adalah dasar antarabangsa sesebuah negara. Walau bagaimanapun, dari satu segi istilah itu betul kerana sesebuah negara mempunyai dasar untuk berurusan dengan negara lain di dunia yang seragam dan oleh itu nama asing adalah relevan. Dalam sukan, antarabangsa adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan permainan antara dua pasukan kebangsaan dan kami tidak mengatakan bahawa pasukan kami menentang pasukan asing. Sebaliknya, permainan itu digambarkan sebagai permainan antarabangsa. Begitu juga dengan muzik yang dirujuk sebagai muzik antarabangsa menggantikan muzik asing. Satu-satunya kekangan dalam kes ini ialah penglibatan lebih daripada satu negara bermakna anda boleh memanggil mana-mana muzik yang didengari di lebih daripada sebuah negara sebagai muzik antarabangsa.
Bahasa Inggeris dirujuk sebagai bahasa antarabangsa kerana ia dituturkan di banyak negara di dunia. Walau bagaimanapun, asing adalah perkataan yang selalu digunakan dengan minuman keras atau minuman beralkohol. Kami tidak memanggil champagne yang datang dari Perancis sebagai minuman antarabangsa tetapi sebagai minuman keras asing. Tetapi mata wang adalah satu konsep yang selalu dijumpai dikaitkan dengan istilah asing walaupun terdapat ramai yang merasakan bahawa dolar AS hari ini adalah mata wang antarabangsa. Inilah sebabnya mengapa terdapat pertukaran asing dan peniaga mata wang asing.
Secara ringkas:
Perbezaan Antara Asing dan Antarabangsa
• Apa-apa kepunyaan negara selain negara sendiri dipanggil asing manakala apa-apa yang melibatkan lebih daripada satu negara dipanggil antarabangsa
• Itulah sebabnya kami mempunyai barangan asing seperti minuman keras asing dan mata wang asing manakala kemasyhuran yang melibatkan dua pasukan kebangsaan dipanggil perlawanan antarabangsa.
