Ubah suai lwn Tukar
Ubah suai dan ubah ialah dua kata kerja yang sangat biasa digunakan dalam bahasa Inggeris dan sukar untuk orang bukan asli membezakan antara kedua-duanya kerana makna yang hampir serupa. Walau bagaimanapun, ia lebih merupakan kesukaran apabila ia datang kepada bahasa bertulis daripada bahasa Inggeris yang dituturkan. Pengubahsuaian kadangkala boleh merujuk kepada penambahbaikan atau naik taraf, manakala perubahan lebih neutral dalam hal ini. Mari kita lihat jika terdapat sebarang perubahan yang lebih ketara antara ubah suai dan ubah.
Ubah suai
Ubah suai juga turut berubah walaupun bangunan asas kekal sama dan perubahan kecil dilakukan untuk membuat pengubahsuaian. Dalam ayat ini, adalah jelas bahawa ketiga-tiga, perubahan, pengubahsuaian dan pengubahsuaian merujuk kepada penggantian, penambahan atau penolakan dalam konfigurasi sedia ada (apabila kita bercakap tentang program atau perisian. Pengubahsuaian dilakukan dalam kawalan, tingkah laku, dan juga perundangan untuk menjadikannya lebih sesuai dan berkesan. Apabila melibatkan pengubahsuaian sesuatu undang-undang, perkara yang perlu diingat ialah undang-undang itu tidak dimansuhkan tetapi hanya dibuat lebih baik untuk mencerminkan aspirasi rakyat. Jika undang-undang yang ada nampak atau nampak keras malah draconian, demonstrasi dan duduk-duduk oleh penduduk sudah cukup untuk menyedarkan kerajaan akan kesilapannya. Ini cuba diperbetulkan dengan membuat pindaan dalam undang-undang, untuk mengubah suainya supaya kelihatan lebih mewakili rakyat negara.
Tukar
Jika seseorang menukar namanya sama sekali, itu adalah perubahan dan bukan pengubahsuaian. Sebaliknya, jika seseorang yang dipanggil Michael bertukar kepada Michal, dia hanya mengubah suai ejaan namanya mengikut numerologi untuk mendapat nasib yang lebih baik. Begitu juga jika sesebuah keluarga pergi dari rumah sewa di kawasan ke kawasan lain, perkataan yang digunakan ialah tukar, dan mereka dikatakan telah menukar alamat. Begitu juga dengan nombor telefon kerana orang ramai terus menukar pengendali mereka dengan menukar nombor telefon mereka. Adalah jelas bahawa dalam keadaan ini, perubahan adalah perkataan yang lebih sesuai.
Perubahan juga merupakan perkataan yang digunakan untuk merujuk kepada syiling yang lebih kecil atau wang kertas daripada denominasi yang lebih kecil yang dicari orang apabila mereka memerlukannya, tetapi mempunyai wang kertas dengan denominasi yang besar. Perubahan juga merupakan perkataan yang digunakan untuk merujuk kepada perubahan tingkah laku yang dipengaruhi menggunakan teknik atau perangsang yang berbeza.
Apakah perbezaan antara Ubah Suai dan Ubah?
• Kedua-dua ubah suai dan tukar adalah hampir sinonim walaupun kedua-duanya tidak boleh digunakan dalam setiap situasi.
• Ubah suai datang daripada pengubahsuaian yang merujuk kepada perubahan kecil yang dibuat dalam keadaan, undang-undang atau program sedia ada dan bukannya memansuhkan sesuatu dan membawa masuk sesuatu yang baharu sama sekali.
• Mengubah suai perundangan sedang memperkenalkan perubahan kecil untuk menjadikannya lebih boleh diterima.
• Nombor telefon, nama dan alamat ditukar dan tidak diubah suai.
