Plagiarisme lwn Pelanggaran Hak Cipta
Perbezaan antara pelanggaran hak cipta dan plagiarisme berpunca daripada konsep masing-masing. Istilah pelanggaran hak cipta dan plagiarisme mewakili dua konsep penting berhubung dengan karya seni, sastera, dramatik dan/atau karya lain. Memandangkan perkembangan pesat dalam teknologi dan penggunaan internet yang meluas pada masa kini, kepentingan istilah ini adalah lebih besar. Pada pandangan pertama, mungkin sukar untuk membezakan antara pelanggaran hak cipta dan plagiarisme. Sesungguhnya, istilah itu kadangkala digunakan secara bergantian. Mari kita periksa maknanya secara terperinci sebelum mengenal pasti perbezaannya.
Apakah itu Pelanggaran Hak Cipta?
Hak cipta ialah satu bentuk perlindungan atau hak eksklusif yang diberikan kepada pemilik atau pencipta harta intelek. Ia pada asasnya melindungi ekspresi idea seseorang. Pelanggaran merujuk kepada pelanggaran peraturan, undang-undang atau hak tertentu. Secara kolektif, Pelanggaran Hak Cipta merujuk kepada pelanggaran hak eksklusif ini yang diberikan kepada pemilik karya tertentu. Pelanggaran ini biasanya berlaku melalui penggunaan harta intelek yang tidak dibenarkan atau dilarang seperti kesusasteraan, muzik, video, foto, perisian komputer dan sebarang karya asli yang lain. Ringkasnya, kebenaran atau persetujuan pemilik tidak diminta sebelum menggunakan kerja itu.
Elemen utama yang diperlukan untuk mewujudkan tuntutan pelanggaran hak cipta ialah karya itu mestilah dilindungi oleh hak cipta. Hak Cipta membenarkan pemilik karya kreatif untuk menghasilkan semula, mengedar, mempamerkan, melaksanakan atau bahkan menghasilkan karya terbitan ciptaannya. Oleh itu, Pelanggaran Hak Cipta berlaku apabila orang atau organisasi lain menggunakan hak di atas, seperti menghasilkan semula atau melaksanakan kerja, tanpa kebenaran pemilik. Pelanggaran hak cipta biasanya berlaku dalam industri hiburan, lebih khusus lagi, muzik dan filem.
Contoh terbaru pelanggaran hak cipta ialah dakwaan bahawa lagu ‘Happy’ oleh Pharell Williams ialah hasil semula atau terbitan lagu oleh Marvin Gaye. Pelanggaran hak cipta dibuktikan melalui bukti mengikut keadaan. Oleh itu, bukti mesti menunjukkan bahawa terdapat persamaan yang ketara antara karya asal dan salinan dan bahawa orang yang menyalin mempunyai akses kepada karya asal. Jika setiap karya dicipta melalui usaha asal penciptanya, maka walaupun pada hakikatnya ia mungkin kelihatan atau terdengar serupa, ia tidak merupakan pelanggaran. Pelanggaran hak cipta mengakibatkan akibat undang-undang di mana pemilik akan memfailkan tindakan di mahkamah undang-undang untuk mendapatkan remedi injunksi. Kerosakan juga boleh diberikan.
Apakah itu Plagiarisme?
Plagiarisme merujuk kepada pencurian atau pengagihan ciptaan sastera orang lain dan membuat bunyi material seperti ciptaan sendiri. Karya sastera merangkumi beberapa perkara seperti idea, petikan daripada buku, kertas penyelidikan, tesis atau artikel, puisi dan karya lain yang seumpamanya. Dalam istilah mudah, ini bermakna mencuri tulisan orang lain dan menuntut kredit tulisan itu untuk diri sendiri. Pelajar, wartawan, penulis dan ahli akademik amat mengenali istilah Plagiarisme. Malah, internet telah menjadi sumber popular yang mana orang ramai mencuri, mengekstrak dan menggunakan karya sastera orang lain sebagai karya mereka sendiri. Plagiarisme bukan konsep undang-undang seperti pelanggaran hak cipta. Sebaliknya, ia memberi tumpuan kepada moral dan etika seseorang.
Fungsi ringkas ‘copy-paste’ telah disalahgunakan dan disalahgunakan oleh ramai orang untuk menghasilkan semula karya orang lain sebagai karya mereka sendiri tanpa memberi kredit kepada pengarang asal sama sekali. Oleh itu, sebagai contoh, A mencuri puisi B untuk projek kelas dan menjadikannya ciptaan (A) sendiri. Hari ini, sekolah, universiti dan institusi lain seumpamanya telah mengambil langkah berjaga-jaga terhadap plagiarisme dengan memperkenalkan dan melaksanakan peraturan dan peraturan tertentu berhubung dengan penghasilan semula atau pengekstrakan karya orang lain. Peraturan sedemikian diberi kepentingan dan berat lagi dengan pelaksanaan yang ketat menggunakan gaya pemformatan yang betul. Dalam hal ini,
