Oleh lwn Hingga
Akibat daripada persamaan yang jelas antara oleh dan sehingga, orang cenderung untuk mengabaikan perbezaan antara oleh dan sehingga. Itulah sebabnya perlu ditekankan bahawa terdapat perbezaan antara dua perkataan dengan dan sehingga. Apakah yang perlu diceritakan tentang kedua-dua perkataan ini dengan dan sehingga selain daripada perbezaan penggunaannya? Perkataan oleh berasal dari perkataan Inggeris Lama bī, bi, be. Pada masa yang sama, perkataan sehingga mempunyai asal-usulnya dalam bahasa Inggeris Pertengahan. Apabila merujuk kepada perkataan oleh terdapat beberapa frasa yang digunakan oleh seperti oleh dan oleh, secara besar-besaran, oleh oleh, dsb.
Apakah maksudnya?
Kata oleh biasanya digunakan sebagai preposisi dan ia digunakan dalam erti kata 'sebelum' atau kadang-kadang 'pada atau sebelum' seperti dalam ayat yang diberikan di bawah.
Agenda harus siap selewat-lewatnya pada hari Isnin.
Kerja rumah perlu disiapkan selewat-lewatnya esok.
Dalam ayat pertama, perkataan dengan membawa maksud ‘sebelum’ dan maksud ayat itu ialah ‘agenda hendaklah siap sebelum Isnin’. Sebaliknya, dalam ayat kedua, perkataan dengan memberi makna 'pada atau sebelum' dan ayat itu bermaksud 'kerja rumah harus disiapkan pada atau sebelum esok'. Selain itu, walaupun perkataan sehingga kadangkala digunakan sebagai kata hubung, perkataan oleh digunakan terutamanya sebagai preposisi.
Apakah yang dimaksudkan Until?
Sebaliknya, perkataan sehingga memberi maksud ‘sampai’ atau ‘sampai’ seperti dalam ayat-ayat yang diberikan di bawah.
Dia akan bercuti sehingga sembuh.
Dia tidak akan memulangkan kertas sehingga dia dibayar yuran.
Dalam ayat pertama, perkataan sehingga membawa maksud 'sehingga' dan maksud ayat itu ialah 'dia akan bercuti sehingga hari dia sembuh'. Dalam ayat kedua, perkataan sehingga memberi erti 'sehingga' dan maksud ayat itu ialah 'dia tidak akan memulangkan kertas sehingga masa dia dibayar yuran'. Menarik untuk diperhatikan bahawa perkataan sehingga digunakan sebagai kata hubung yang sering menghubungkan dua ayat. Lihat ayat yang diberikan di bawah.
Sehingga anda pergi, anda tidak akan bertemu dengan orang yang ingin anda temui.
Dalam ayat yang diberikan di atas, perkataan sehingga digunakan sebagai kata hubung untuk mencipta ayat daripada dua ayat yang berbeza.
Apakah perbezaan antara By dan Until?
• Perkataan oleh biasanya digunakan sebagai preposisi.
• Perkataan oleh digunakan dalam erti kata ‘sebelum’ atau kadangkala ‘pada atau sebelum.’
• Sebaliknya, perkataan sehingga memberi makna ‘sehingga’ atau ‘sehingga.’ Ini adalah perbezaan utama antara dua perkataan iaitu, oleh dan sehingga.
• Kata sehingga digunakan sebagai kata hubung yang sering menghubungkan dua ayat.
Ini adalah perbezaan penting antara kedua-dua perkataan dengan dan sehingga. Perbezaan antara sebelum dan sehingga perlu dikaji dengan teliti untuk menggunakannya dalam bahasa Inggeris tanpa kekeliruan.
