Perbezaan utama antara sosiolinguistik dan sosiologi bahasa ialah fokus sosiolinguistik ialah bahasa manakala fokus sosiologi bahasa ialah masyarakat.
Sosiolinguistik dan sosiologi bahasa ialah dua bidang yang berkait rapat yang mengkaji interaksi antara masyarakat dan bahasa. Walau bagaimanapun, kedua-dua bidang ini tidak sama. Sosiolinguistik pada asasnya mengkaji bagaimana faktor sosial mempengaruhi bahasa manakala sosiologi bahasa mengkaji hubungan antara masyarakat dan bahasa. Oleh itu, terdapat perbezaan tersendiri antara sosiolinguistik dan sosiologi bahasa.
Apakah itu Sosiolinguistik?
Sosiolinguistik ialah kajian bahasa berhubung dengan faktor sosial, termasuk perbezaan wilayah, kelas, dialek pekerjaan dan jantina, dan dwibahasa. Dalam erti kata lain, ia mengkaji bagaimana pelbagai faktor sosial seperti jantina, etnik, umur atau kelas sosial mempengaruhi bahasa.
Bahasa berubah-ubah dan berubah; Oleh itu, bahasa tidak homogen, tidak untuk pengguna individu mahupun di kalangan kumpulan penutur yang menggunakan bahasa yang sama. Sosiolinguistik adalah berdasarkan premis bahawa penggunaan bahasa secara simbolik mewakili aspek asas tingkah laku sosial dan interaksi manusia. Oleh itu, ahli sosiolinguistik mengkaji cara orang bercakap secara berbeza dalam pelbagai konteks sosial, dan cara orang menggunakan fungsi bahasa tertentu untuk menyampaikan aspek identiti dan makna sosial kita.
Sosiolinguistik mempunyai pelbagai subbidang dan cabang seperti dialektologi, analisis wacana, etnografi pertuturan, geolinguistik, linguistik antropologi, kajian hubungan bahasa, linguistik sekular, dll.
Apakah itu Sosiologi Bahasa?
Sosiologi bahasa pada asasnya ialah kajian tentang hubungan antara bahasa dan masyarakat. Dengan kata lain, ia mengkaji masyarakat berhubung dengan bahasa; maka masyarakat menjadi objek kajian dalam bidang ini. Bidang ini mengkaji bahasa komuniti tertentu untuk menemui dan memahami penggunaan struktur sosial dan cara orang komuniti itu menggunakannya untuk berkomunikasi dengan betul. Idea bahawa bahasa boleh mencerminkan (secara automatik atau sengaja) sikap penutur berada pada asas sosiologi bahasa. Ahli sosiologi berminat dengan sikap penceramah ini.
Rajah 01: Hubungan antara Masyarakat, Bahasa, Sosiolinguistik dan Sosiologi Bahasa
Ia juga penting untuk diperhatikan bahawa terdapat banyak pertindihan antara kedua-dua sosiolinguistik. Malah, sosiologi bahasa juga dikenali dengan istilah ‘makro-sosiolinguistik’
Apakah Persamaan Antara Sosiolinguistik dan Sosiologi Bahasa?
- Kedua-dua bidang berkenaan dengan interaksi antara masyarakat dan bahasa.
- Sempadan antara dua medan ini kadangkala tidak jelas.
Apakah Perbezaan Antara Sosiolinguistik dan Sosiologi Bahasa?
Sosiolinguistik ialah kajian bahasa berhubung dengan faktor sosial, termasuk perbezaan wilayah, kelas, dialek pekerjaan dan jantina, dan dwibahasa. Sosiologi bahasa, sebaliknya, adalah kajian tentang hubungan antara bahasa dan masyarakat. Walaupun kedua-dua bidang ini mengkaji interaksi antara bahasa dan masyarakat, sosiolinguistik memberi tumpuan kepada bahasa manakala sosiologi bahasa memberi tumpuan kepada masyarakat. Secara umumnya, sosiolinguistik melihat bagaimana faktor sosial mempengaruhi bahasa manakala sosiologi bahasa melihat hubungan antara masyarakat dan bahasa.
Ringkasan – Sosiolinguistik vs Sosiologi Bahasa
Kedua-dua sosiolinguistik dan sosiologi bahasa adalah bidang yang berkait rapat yang mengkaji interaksi antara bahasa dan masyarakat. Perbezaan asas antara sosiolinguistik dan sosiologi bahasa ialah sosiolinguistik memberi tumpuan kepada bahasa manakala sosiologi bahasa memberi tumpuan kepada masyarakat.
